Bonjour je suis en Première L, en littérature anglaise, je dois effectuer une recherche sur Frankenstein pour demain et bien sûr la traduire en anglais.
Voici ma recherche :
Frankenstein ou la Promothée est un roman de Mary Shelley publié en 1818.
Frankenstein est un monstre géant , il a huit pieds, sensible, et il est hideux fabriqué avec des chairs mortes , inventé par un savant suisse Victor Frankenstein. Mais effrayé par le travail qu'il a créé, il décide d'abandonner sa création, mais ce dernier doué d'intelligence décide de se venger de son créateur, aussi il a du mal à s'intégrer à la société .
Ce roman est un succès des romans de la science-fiction. il a été adapté en plusieurs adaptions (théâtre, cinéma, télévision).
Ce livre reste un chef d'oeuvre et un mythe de la littérature anglaise.
PS : Je veux une traduction simple mais pas tirée de Google traduction ou autre. car les profs le détectent rapidement. Si vous avez des idées pour que j'enrichis ma recherche, je suis preneuse.
Merci beaucoup
Voici ma recherche :
Frankenstein ou la Promothée est un roman de Mary Shelley publié en 1818.
Frankenstein est un monstre géant , il a huit pieds, sensible, et il est hideux fabriqué avec des chairs mortes , inventé par un savant suisse Victor Frankenstein. Mais effrayé par le travail qu'il a créé, il décide d'abandonner sa création, mais ce dernier doué d'intelligence décide de se venger de son créateur, aussi il a du mal à s'intégrer à la société .
Ce roman est un succès des romans de la science-fiction. il a été adapté en plusieurs adaptions (théâtre, cinéma, télévision).
Ce livre reste un chef d'oeuvre et un mythe de la littérature anglaise.
PS : Je veux une traduction simple mais pas tirée de Google traduction ou autre. car les profs le détectent rapidement. Si vous avez des idées pour que j'enrichis ma recherche, je suis preneuse.
Merci beaucoup
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Verified answer
Bonsoir,Désolé pour le retard je n'avais pas vu ta question mais tu as de la chance j'adore l'anglais.
Frankenstein or "Prometheus" is a novel written by Mary Shelley and published in 1818.
Frankenstein is a big monster, he has eight feet, he is sensitive, and he is hideous, made of dead flesh , invented by a switzerland scientist Victor Frankenstein. But effrayed by the work that he has done, he decide to give up his creation. The monster, cause of his incredible inteligence, decided to take revenge on his creator. Moreover it is difficult for him to integrate into society.