@severine88

severine88

Ambitieux

Bonjour, j'ai besoin de traduire ce texte en espagnol Merci beaucoup La Saint-Jordi Le 23 avril les Catalans et les Andorre fêtent la Saint-Jordi, l'équivalent de la Saint- Valentin. En Espagne, elle se fête particulièrement, les hommes offrent une rose à la femme et la femme lui offre un livre. Cette tradition remonte du Moyen-Âge, Jordi un chevalier délivre une princesse des griffes d'un dragon. Après avoir tué le dragon, le sang du dragon coula et un rosier serait sortit, le chevalier cueille une rose et l'offre à la princesse en échange de son amour, elle lui offre un livre. La légende est resté durant le Moyen-Âge jusqu’à aujourd'hui. Le 23 avril, jour de la Saint-Jordi (Saint-Georges), patron de la Catalogne, des manifestations culturelles ont lieu (bals, stands de livres ,...). Depuis 1995, l' UNESCO en fait la Journée mondiale du livre et des droits d’auteurs.
Responda
Bonjour je passe en Première LQuels conseils pouvez me proposez pour améliorer les dissertations, les commentaires composés, etc. ? Pour les autres matières comment je dois me préparer ? Avez vous des livres à me conseiller ? ( j'ai en déjà pour le français) mais je voulais avoir plus d'idées ? Merci beaucoup de votre aide
Responda
Bonjour, je suis en 1ere L, en espagnol je dois décrire une photo mais j'ai un peu de mal, c'est pour demain.Merci de votre aide
Responda
Bonjour je suis en Première L, en littérature anglaise, je dois effectuer une recherche sur Frankenstein pour demain et bien sûr la traduire en anglais.Voici ma recherche :Frankenstein ou la Promothée est un roman de Mary Shelley publié en 1818.Frankenstein est un monstre géant , il a huit pieds, sensible, et il est hideux fabriqué avec des chairs mortes , inventé par un savant suisse Victor Frankenstein. Mais effrayé par le travail qu'il a créé, il décide d'abandonner sa création, mais ce dernier doué d'intelligence décide de se venger de son créateur, aussi il a du mal à s'intégrer à la société .Ce roman est un succès des romans de la science-fiction. il a été adapté en plusieurs adaptions (théâtre, cinéma, télévision).Ce livre reste un chef d'oeuvre et un mythe de la littérature anglaise.PS : Je veux une traduction simple mais pas tirée de Google traduction ou autre. car les profs le détectent rapidement. Si vous avez des idées pour que j'enrichis ma recherche, je suis preneuse. Merci beaucoup
Responda

Helpful Links

Helpful Social

Copyright © 2024 ELIBRARY.TIPS - All rights reserved.