Bonjour, je veux savoir comment fait-on la différence entre aus, auf, in, im, um et quand faut-il les placer ? Dans quel cas s'il vous plaît
Lista de comentários
paule79Aus +datif (comme nach seit von aus bei zu) in (particule mixte) datif ou accusatif ich gehe ins (in das) Kino (accusatif car il y a déplacement physique) Ich bin im Kino (je suis au cinéma, tu ne bouges pas donc datif) auf mixte aussi Das Messer liegt (état, pas de déplacement) auf (+datif) dem Tisch MAIS Ich lege dieses Messer auf den Tisch Je pose le couteau sur la table (il y a un mouvement dans le fait de poser le couteau) um + accusatif Um + accusatif um die Ecke (au coin de la rue)
Lista de comentários
in (particule mixte) datif ou accusatif ich gehe ins (in das) Kino (accusatif car il y a déplacement physique)
Ich bin im Kino (je suis au cinéma, tu ne bouges pas donc datif)
auf mixte aussi Das Messer liegt (état, pas de déplacement) auf (+datif) dem Tisch MAIS Ich lege dieses Messer auf den Tisch Je pose le couteau sur la table (il y a un mouvement dans le fait de poser le couteau)
um + accusatif
Um + accusatif um die Ecke (au coin de la rue)