BONJOUR les amis est ce que vous pourriez m'indiquer mes erreurs dans le texte suivant :
Hola, es mi sabado : primero me despierto con mi despertador tarde o temprano. Despues, tomo mi desayuno sobre las diez y media de la manana. Luego tengo que arreglarse y hacer mis deberes y veo la tele. Al mediodia suelo ver mis amigos y yo como con ellos luego tengo que volver a mi casa sobre las dos y media de la tarde. Despues voy a mi clase de baile hasta cuatro y cuarto de la tarde. Luego vuelvo a mi casa y son las cinco menos veinte yo meriendo con mi familia. Por fin tengo que estudiar, luego suelo cenar sobre las siete y media de la noche y veo la tele. Despues suelo acostarme tarde.
Hola, es mi sábado : primero me despierto con mi despertador tarde o temprano. Después, tomo mi desayuno a eso de (=vers) las diez y media de la mañana. Luego tengo que arreglarme y hacer mis deberes (ou : mis tareas) y veo la tele. Al mediodía suelo ver a mis amigos y yo como con ellos ; luego tengo que volver a mi casa a eso de las dos y media de la tarde.
Después voy a mi clase de baile hasta cuatro y cuarto de la tarde. Luego vuelvo a mi casa y son las cinco menos veinte, entonces (=alors) meriendo con mi familia. Por fin tengo que estudiar, luego suelo cenar a eso de las siete y media de la noche y veo la tele. Despues acostumbro (j'ai l'habitude de) acostarme tarde.
(1) n'oublie pas de revenir à la ligne dès que le texte le permet, cela allège son aspect, il semble moins "compact". 2) n'oublie pas non plus les "tildes", ces accents qui marquent l'accentuation d'un mot.)
Lista de comentários
Verified answer
Hola Joala,Hola, es mi sábado : primero me despierto con mi despertador tarde o temprano.
Después, tomo mi desayuno a eso de (=vers) las diez y media de la mañana.
Luego tengo que arreglarme y hacer mis deberes (ou : mis tareas) y veo la tele. Al mediodía suelo ver a mis amigos y yo como con ellos ; luego tengo que volver a mi casa a eso de las dos y media de la tarde.
Después voy a mi clase de baile hasta cuatro y cuarto de la tarde.
Luego vuelvo a mi casa y son las cinco menos veinte, entonces (=alors) meriendo con mi familia.
Por fin tengo que estudiar, luego suelo cenar a eso de las siete y media de la noche y veo la tele.
Despues acostumbro (j'ai l'habitude de) acostarme tarde.
(1) n'oublie pas de revenir à la ligne dès que le texte le permet, cela allège son aspect, il semble moins "compact".
2) n'oublie pas non plus les "tildes", ces accents qui marquent l'accentuation d'un mot.)