Bonjour pourrait-on me traduire le texte que j'ai rédigé en espagnol s'il vous plait ? Merci de ne pas utiliser un traducteur automatique ;))
Merci d'avance à ceux qui prendront le temps de m'aider Si vous le souhaitez vous pouvez traduire que quelques parties du texte, ça m'aide déjà beaucoup.
Récemment, j'ai pu visiter la zone commercial " las americas", et j'ai pu remarquer quelques petites choses que j'ai pu aimer ou ne pas aimer. Tout d'abord, j'ai pu voir qu'il n'y avait pas beaucoup de sécurité autour de nous. Deuxième chose, il y a des lieux où il y a énormément de gens et ce n'est pas vivable. Dernier inconvenient, le parc est situé sur une zone naturel à la base, et il dégrade beaucoup la nature. Mais heureusement, il y a des espaces naturels pour se balader, pour promener ses animaux. On n'en arrive donc aux avantages. Comme dit précédemment, il y a des espaces naturels. Deuxième point important, beaucoup d'activités sont disponibles : Aller au cinéma, faire du sport, visiter des musées, pouvoir faire ses courses ou bien encore manger au restaurant. Dernier point, il y a des activités pour tout les âges et tout le monde. J'ai vu des espaces pour les familles, les enfants, les jeunes, les adultes et encore même les personnes âgées.
Je vous recommande de visiter cette zone commerciale si vous voulez passer un agréable moment ! (mais attention à la foule dans certains endroits)
Recientemente, pude visitar la zona comercial de "Las Américas", y noté algunas cosas que me podían gustar o disgustar.
En primer lugar, pude ver que no había mucha seguridad a nuestro alrededor. En segundo lugar, hay lugares donde hay tanta gente y no es habitable. Última desventaja, el parque está ubicado en un área natural en la base y degrada mucho la naturaleza. Pero afortunadamente, existen áreas naturales para caminar, para pasear a sus animales.
Entonces no obtenemos los beneficios.
Como se dijo antes, hay espacios naturales. Segundo punto importante, muchas actividades están disponibles: ir al cine, practicar deportes, visitar museos, ir de compras o incluso comer en el restaurante. Por último, hay actividades para todas las edades y para todos. He visto espacios para familias, niños, jóvenes, adultos e incluso personas mayores.
¡Te recomiendo que visites esta zona comercial si quieres pasar un buen rato! (pero ten cuidado con la multitud en algunos lugares)
Lista de comentários
Verified answer
Recientemente, pude visitar la zona comercial de "Las Américas", y noté algunas cosas que me podían gustar o disgustar.
En primer lugar, pude ver que no había mucha seguridad a nuestro alrededor. En segundo lugar, hay lugares donde hay tanta gente y no es habitable. Última desventaja, el parque está ubicado en un área natural en la base y degrada mucho la naturaleza. Pero afortunadamente, existen áreas naturales para caminar, para pasear a sus animales.
Entonces no obtenemos los beneficios.
Como se dijo antes, hay espacios naturales. Segundo punto importante, muchas actividades están disponibles: ir al cine, practicar deportes, visitar museos, ir de compras o incluso comer en el restaurante. Por último, hay actividades para todas las edades y para todos. He visto espacios para familias, niños, jóvenes, adultos e incluso personas mayores.
¡Te recomiendo que visites esta zona comercial si quieres pasar un buen rato! (pero ten cuidado con la multitud en algunos lugares)