Explications:

Bonjour

la 1 ere personne dit qu'il a un doctorat en physique nucléaire

l'autre personne lui dis ça tombe bien car tu vas atomiser cette saleté

cela veut dire réduire en particule extrêmement fine