Ne panique pas ça va aller =) Tu vois l'exercice-leçon interactif sur les horloges que la prof a mis dans travail à faire ? Commence par faire ça et à essayer de comprendre la leçon.  Après, essaie de faire les premiers exercices qui sont plutôt faciles et si t'y arrive bien, fais tout les autres. Mais si t'y arrive pas, c'est pas grave =)

En fait, l'heure en espagnol, c'est comme l'heure en anglais mais avec des mots espagnol c: Déjà, sache que on dit 1h, 2h, 3h, 4h, 5h... 11h, 12h et après on repart à 1h ! Y'a pas de 13h, 14h, 15h etc. Pour savoir donc si on parle de par exemple 3h du matin ou 3h de l'après-midi, on va préciser avec des mots comme "de la tarde" (=de l'après-midi) ou "de la mañana" (=du matin).

Sur la fiche que Cathy à envoyée, regarde l'horloge de la 1ere page : elle est découpée en 2. En fait, la première partie (de 1 à 6), on rajoute les minutes pour dire l'heure. Par exemple : Son las dos y diez (= il est 2h et 10 minutes) ou : Son las cuatro y veinticinco (= il est 4h et 25 minutes). On a rajouté des minutes à l'heure.

Pour la 2e partie (de 7 à 11), c'est comme en anglais, on enlève des minutes à l'heure. Par exemple, c'est comme en français, pour 08:45 on va dire il est neuf heure moins le quart parce que pour aller de 9h à 8h45, on a enlevé un quart d'heure. Et bah là c'est pareil ! Par exemple : Son las diez menos cuarto (= il est 10h moins le quart/moins 15min) ou : Son las ocho menos veinte (= il est 8h moins 20min). On a enlevé des minutes à l'heure.

Une fois que tu as compris ces 2 parties, t'as déjà l'essentiel. =)

Après, il faut savoir que :  

- On dira pas : "Son las un y cinco" mais "Es la una y cinco". C'est comme ça pour 1h.

- Quand on arrive à une heure pile, par exemple 6h00, on dira : Son las séis en punto. (= il est six heure pile)  

- Quand on arrive à une heure et demi, par exemple 6h30, on dira : Son las séis y media. (= il est six heure et demi)

        Voilà je crois que c'est tout :D On fini par un peu de vocabulaire :

- Midi = Mediodía         Minuit = Medianoche

Bon, je sais que ça fais beaucoup d'un coup mais j'espère que ça t'aidera à comprendre =) Désolée de ce message tardif, j'ai pas eu le temps de l'envoyer avant ^-^' Je te mets en pièce jointe une photo pour t'aider à comprendre quand dire les mots comme "mañana" ou "tarde" etc. et à quelles heures. Sinon, essais quand même de regarder la vidéo de Tio Spanish, elle explique bien c; Dans le pire des cas, si tu comprends vraiment pas, demande à Mme Champenois, elle t'expliquera mieux que moi et peut-être même qu'elle te fera une visio :D Et t'inquiéte pas, je suis sûre que t'es pas la plus paumée (pense à Sacha, Louis et toute la clique ! qwq) ET SURTOUT, je t'interdis de paniquer et de désespérer ! :v Je suis sûre que tu vas y arriver ! :D Je crois en toi ! Bon courage, ne désespère pas ! Bisous :3

Réponse : Petit dialogue que j'ai fais

papa de Carla : ablanos Carla por favor.

mama de Carla : Dinos, porque estas triste ?

Carla : Mi amiga Rosio me halo muy mal y no ce porque.

mama de Carla : no tienes una idea ?

papa de Carla : estás segura ?

Carla : pues escuche que sus padres se estaban separándose...

Mama de Carla : debe de ser por esto.

Papa de Carla : intenta de hablar con ella.

Carla : lo voy a hacer.

voila j'espère que sa t'aide :)

Explications :