On ne mentionne l'agent que lorsqu'il apporte une information intéressante.
On utilise avant tout le passif quand on veut se centrer sur la personne ou la chose que l'action met au 1 er plan et non sur celui qui l'a réalisé (l'agent)
Dans la première phrase, l'action d'avoir été nommé après Lincoln est ce que l'on veut que l'on retienne.
2 éme phrase The teacher (agent) told us the trip was dreadful On ne veut retenir que la 2 ème partie de la phrase, peu importe si c'est le prof qui l'a dit..... We were told the trip was dreadful
Lista de comentários
Verified answer
BonjourOn ne mentionne l'agent que lorsqu'il apporte une information intéressante.
On utilise avant tout le passif quand on veut se centrer sur la personne ou la chose que l'action met au 1 er plan et non sur celui qui l'a réalisé (l'agent)
Dans la première phrase, l'action d'avoir été nommé après Lincoln est ce que l'on veut que l'on retienne.
2 éme phrase
The teacher (agent) told us the trip was dreadful
On ne veut retenir que la 2 ème partie de la phrase, peu importe si c'est le prof qui l'a dit.....
We were told the trip was dreadful
L'action mentionnée est mise en avant
bonne fin de soirée :)