Verified answer

Réponse :

Bonjour,

La senyera, ce drapeau que l’on l’appelle également « les Quatre Barres » a une histoire qui remonterait à plus de 1000 ans. Ce drapeau serait le fruit d’un fait de guerre qui se serait déroulé au IX ème siècle. L’empereur des Francs, Louis le Pieux, menait alors une bataille contre les normands. Lors de cette entreprise, il était aidé par un certain Guifred le Velu, Comte de Cerdagne et d’Urgel.

Louis le Pieux aurait alors découvert son allié le « Comte de Barcelone » blessé sur le champ de bataille. Le Comte barcelonais gisait au sol avec son bouclier à côté de lui (un écu de couleur or). L’empereur des Francs aurait alors eut une idée pour immortaliser la bravoure de son allié. Il décida de tremper ses quatre doigts dans le sang qui s’écoulait de la blessure. Et une fois ses quatre doigts colorés de rouge il traça quatre bandes rouges sur l’écu jaune se Guifred le Velu.

Traduction :

La senyera, esta bandera que también se llama “las cuatro barras” tiene una historia que se remonta a más de 1000 años. Esta bandera sería el resultado de un acto de guerra que habría tenido lugar en el siglo IX. El emperador de los francos, Luis el Piadoso, encabezaba entonces una batalla contra los normandos. Durante esta empresa, fue ayudado por un tal Guifred le Velu, Conde de Cerdaña y Urgel.

Luis el Piadoso habría descubierto entonces a su aliado el "Conde de Barcelona" herido en el campo de batalla. El Conde de Barcelona yacía en el suelo con su escudo a su lado (un escudo de color dorado). El emperador de los francos habría tenido entonces una idea para inmortalizar la valentía de su aliado. Decidió mojar sus cuatro dedos en la sangre que manaba de la herida. Y una vez que sus cuatro dedos se tiñeron de rojo, trazó cuatro bandas rojas en el escudo amarillo de Guifredo el Peludo.

Explications :

Voilà, j'espère que ça t'aura aidé

Ce qui est souligné est la réponse exacte

N'oublie pas de liker !