Bonjours qui pourrai m'aider à traduire ceci sans traducteur en anglais svp : Un cowboy et sa femme fuient une ville où ils sont accusés d'avoir fait un braquage de banque . Sur leur chevaux noirs , ils parcourt l'Amerique à la recherche d'une ville où se coucher . Pour atteindre la ville la plus proche , il fallait traverser le désert mais la rumeur courrait qu'il y habitait des indiens , de méchants et barbares indiens . Ils traversèrent alors le désert en ayant l'impression d'être suivis mais sans se faire attaquer . Une fois arrivés dans la ville ,ils entrèrent dans le saloon et la tout les cowboys jouant au poker se retournèrent . Ils demandèrent où trouver un endroit où se cacher et une bagarre éclata .ils se dirent alors que se n'était pas la bonne ville et se remirent en route mais les indiens les attendaient à la sortie de la ville . C'est alors qu'une longue bataille commença . L'on entendait les coups de feu à des kilomètres , les flèches volaient dans tout les coin . Soudain , le cowboy fut touche pas une flèche , il tomba brusquement à terre , les indiens s'enfuyaient , sa femme courra vers lui et tenta de le sauver mais elle n'y arriva pas , ce qui la fit pleurer toute les larmes de son corps .
Lista de comentários
lqurqh57
A cowboy and his wife were fleeing a town where they are accused of having robbed a bank. On their black horses, they run through America searching for a town to sleep. To reach the nearest town, they had to cross a desert having the feeling of being followed but without getting attacked. When they made it to the town, they entered the saloon and then all the cowboys who were playing poker turned over. They asked where they could hide and a fight stared. They thought it wasn't the right city and they took the road again but Indians were waiting for them outside of town. Then a long fight started. We could hear gunshot miles away, the arrows were flying everywhere. Suddenly, the cowboy got hit by an arrow, he fell hardly on the ground, the Indians fled, his wife ran to him and tried to save him but she couldn't, wich made her cry her eyes out.
Lista de comentários