Bonjours qui pourrai m'aider à traduire mon texte en anglais sans traducteur svp :
Un cowboy et sa femme fuient une ville où ils sont accusés d'avoir fait un braquage de banque . Sur leur chevaux noirs , ils parcourt l'Amerique à la recherche d'une ville où se coucher . Pour atteindre la ville la plus proche , il fallait traverser le désert mais la rumeur courrait qu'il y habitait des indiens , de méchants et barbares indiens . Ils traversèrent alors le désert en ayant l'impression d'être suivis mais sans se faire attaquer . Une fois arrivés dans la ville ,ils entrèrent dans le saloon et la tout les cowboys jouant au poker se retournèrent . Ils demandèrent où trouver un endroit où se cacher et une bagarre éclata .ils se dirent alors que se n'était pas la bonne ville et se remirent en route mais les indiens les attendaient à la sortie de la ville . C'est alors qu'une longue bataille commença . L'on entendait les coups de feu à des kilomètres , les flèches volaient dans tout les coin . Soudain , le cowboy fut touche pas une flèche , il tomba brusquement à terre , les indiens s'enfuyaient , sa femme courra vers lui et tenta de le sauver mais elle n'y arriva pas , ce qui la fit pleurer toute les larmes de son corps .
Lista de comentários
azilisllA cowboy and his wife flee a city where they are shown to have made a steering of bank.On their black horses, they traverses America in search of a city where to lie down.To reach the city nearest, the desert had to be crossed but the rumour would run that it lived Indians there, the malicious ones and cruel Indians.They then crossed the desert by having the feeling to be followed but without being made attack.Once arrived the city, they entered the saloon and it all the cowboys playing poker were turned over.They asked where to find a place where to hide and a brawl .ils burst said whereas was not the good city and recovered on the way but the Indians expected them at the exit of the city.At this point in time a long battle started.One heard the shots to kilometers, the arrows flew in all the corner.Suddenly, the cowboy was key not an arrow, it fell abruptly on the ground, the Indians fled, his wife will run towards him and tried to save it but she did not arrive there, which made it cry all the tears of its body.
Lista de comentários