Bonsoir à tous et à toutes ,
J'aurai besoin de voitre aide pour traduire un texte.
Merci infiiiiiiiniment par avance de votre aide !!!
Le sujet est de montrer la présence de nombreux préjugés dans les films encore de nos jours. Nous avons donc choisi de prendre un extrait d'un film comme exemple : " Qu'est ce qu'on a encore fait au bon dieu ? "
Dans cette bande-annonce, nous pouvons voir de nombreux préjugés.
Tout d’abord, le monsieur porte un préjugé sur les arabes en prétendant qu’il n’y a pas besoin d’aller en Algérie pour pouvoir rencontrer des arabes, il suffit juste pour cela de passer à Barbes dans le treizième arrondissement de Paris, puisque c’est un quartier où habite beaucoup d’arabes.
Puis, les deux gendres de M.Verneuil traite le chinois de « flatteur « en disant « flatteur un jour flatteur toujours » selon eux, tout chinois reste donc toujours hypocrite afin de plaire à leurs supérieurs ou leurs pairs.