Bonsoir, j'ai vraiment besoin d'aide, je dois traduire et améliorer ce texte en français. Les États-Unis et leurs immigrés s'enrichissent mutuellement. Certains de ces immigrés ont apportés des contributions considérables à l'économie mondiale, comme Andrew Grove par exemple, qui est un réfugié du nazisme qui a fuit devant l'invasion de son pays natal,la Hongrie. Lévi Strauss aussi, qui émigre aux États-Unis avec sa famille à l'âge de 18 ans. Ou bien IM.Pei. Et pour finir afin d'illustrer un exemple de personnes ayant vécu et réussi son rêve américain, j'ai choisie de parler de Barack Obama. Le rêve américain est depuis peu perçu comme un symbole d'espoir chez certaines populations. Barack Obama fait figure importante de l'image d'un héro dans l'histoire. Il est le premier président noirdes États-Unis. Il représente l'émancipation des noirs et fait leur fierté. Après un passé douloureux avec des siècles d'esclavage, de ségrégation raciale et de lutte pour les droits civiques, Barack Obama à réussit à sortir ces populations afro-américaine d'un silence continu. Et c'est cette détermination, et sa réussite qui m'a plus chez ce personnage et qui m'a poussée à parler de son histoire. Et c'est sa réussite qui incita le peuple noir à travailler d'avantage et ne pas perdre espoir afin de faire de ce succès une généralité. Grâce à lui, l'Amérique peut enfin débuter d'une nouvelle page de son histoire : la Renaissance du rêve américain, un rêve pour tous, où tous peuvent vivre, travailler ensemble et réussir en tant qu' individu, sans crainte d'être jugé à cause de sa couleur de peau ou de sa religion.
Lista de comentários
KeepYourEyesPeeled
The United States and its immigrants enrich each other. Some of these immigrants have made significant contributions to the world economy, such as Andrew Grove, for example, a refugee from Nazism who fled the invasion of his homeland, Hungary. Levi Strauss too, who emigrated to the United States with his family at the age of 18. Or IM.Pei. And finally, to illustrate an example of people who lived and succeeded in their "American dream", I have chosen to talk about Barack Obama. The American dream has recently been perceived as a symbol of hope among certain populations. Barack Obama is an important figure in the image of a hero in history. He is the first black president of the United States. It represents the emancipation of the blacks and is their pride. After a painful past with centuries of slavery, racial segregation and struggle for civil rights, Barack Obama managed to get these African-American populations out of a continuous silence. And it is exactly this determination, and his success that I liked about this character and which prompted me to talk about its history. And it was his success that prompted the black people to work more and not to lose hope in order to make this success a general one. With it, America can finally start a new page in its history: the American dream Renaissance, a dream for all, where all can live, work and succeed together as free individuals, without the fear of being judged because of their skin color or their religion.
Lista de comentários