Bonsoir, je voudrais savoir comment on dit en Espagnol : "Je crois que nous devons les aider (les an.... Pergunta de ideia dehayoungoh

December 2020 2 75 Report

Bonsoir, je voudrais savoir comment on dit en Espagnol : "Je crois que nous devons les aider (les animaux) en les protégeant". Merci de bien vouloir m'aider, j'ai essayé avec Google traduction mais ce n'est pas fiable.

leobregeard22

Réponse :

Explications :

Creo que debemos ayudar a los animales a protegerlos.

0 votes Thanks 0

coquerelseyerlola Réponse : Pienso que tenemos que ayudar protegiéndolos

Explications : Pienso : je crois, je pense, verbe : Pensar

Tenemos que : nous devons

Ayudar : les aider

Protegiéndolos : en les protégeant : le "los" à la fin du mot sert marquer le pluriel autrement dit ça traduit le "en les"

1 votes Thanks 0

hayoungoh Merci, je ne comprends juste pas pourquoi "les aider" c'est "ayudar" ? "Ayudar" est le verbe à l'infinitif, il n'y a pas le pronom "les".

coquerelseyerlola Car juste après "Tenemos" il y a "que" ça fait office de "les" :)

coquerelseyerlola Et aussi car dans "les aider", "aider" est à l’infinitif, c’est pour ça que le verbe "aider" en espagnol : "ayudar" est à l’infinitif dans la phrase

Helpful Links

Sobre nós

Política de Privacidade

Termos e Condições

direito autoral

Contate-Nos

Lista de comentários

Bonsoir je voudrais savoir comment on dit qui sont pauvres en espagnol. Voici ma phrase: "il aide ses parents qui sont pauvres". Je veux savoir si on dit "que son pobres" ou "quien son pobres". Merci de bien vouloir m'aider

Recomendar perguntas

Helpful Links

Helpful Social