Réponse :

Explications :

Bonjour

• "servis ad arma vocatis"  est une proposition participiale qui exprime la circonstance dans laquelle l'action principale se déroule.
• Le verbe principal de la proposition participiale est "vocatis", qui est le participe parfait passif du verbe "vocare" (appeler) .
• Le sujet de la proposition participiale est "servis" (esclaves), ce qui indique que les esclaves sont ceux qui ont été appelés.
• La proposition participiale contient deux compléments. "ad arma" signifie "aux armes" et exprime le but de l'appel, indiquant que les esclaves ont été appelés pour prendre les armes. "servis" est un complément d'attribution, indiquant à qui l'appel a été adressé.
• La proposition participiale introduit une information supplémentaire liée à l'action principale de la phrase, qui est "Spartacus duxit bellum servile" (Spartacus mena la guerre des esclaves). indiquant que Spartacus a initié la révolte des esclaves en précisant qu'ils ont été appelés à prendre les armes.