Réponse :

Voici l'analyse et la traduction des formes suivantes :

deos claros : accusatif pluriel de deus, dea, deum (dieu, déesse) + adjectif qualificatif clarus, a, um (clair, illustre) = les dieux illustres.

Siluarum paruorum : génitif pluriel de silva, ae (forêt) + adjectif qualificatif paruus, a, um (petit) = des petites forêts.

sagitta salua : nominatif singulier de sagitta, ae (flèche) + adjectif qualificatif saluus, a, um (sain, sauf) = la flèche saine.

Clara verba : nominatif pluriel de clarus, a, um (clair, illustre) + substantif verbum, i (mot) = les paroles claires.

uiro egregio : datif singulier de uir, uiri (homme) + adjectif qualificatif egregius, a, um (hors pair, excellent) = à un homme excellent.

equis magnis : ablatif pluriel de equus, i (cheval) + adjectif qualificatif magnus, a, um (grand) = avec de grands chevaux.

magna proelia : nominatif pluriel de magnus, a, um (grand) + substantif proelium, i (bataille) = les grandes batailles.

poetae clari : nominatif pluriel de poeta, ae (poète) + adjectif qualificatif clarus, a, um (clair, illustre) = les poètes célèbres.

Explications :