Je suis en seconde et j'ai besoin de vous pour corriger mon devoir d'italien langue vivante 2. Merci de votre aide et de consacrer du temps pour moi ! Voici mon devoir Bisogna lanciare una petizione su facebook per chiedere al Presidente della Repubblica di dare una medaglia al valor civile anche agli abitanti di Brindisi, per il loro aiuto agli immigrati albanesi nel 1991. Devi usare almeno tre volte il congiuntivo presente e le espressioni “pensare che”, “credere che” “sembrare che”. Non dimenticare di aiutarti con il lessico dei capitoli precedenti e di usare i tempi del passato.
Ciao a tutti ! Nel 1991, il 7 marzo, al suo risveglio la città di Brindisi scoprì di essere una terra promessa per 27 mila migranti albanesi, a bordo di navi mercantili e di imbarcazioni in condizioni inhumane. Numerose le persone avevano bisogno aiuti alimentari, medicinali, e vestiario. C'erano uomini, donne incite a bambini, stremati, senza forze, affamati e assetati che hanno lasciato famiglia, casa e amici e alcune persone piangevano. Fuggivano da un paese in piena crisi economica dalla dittatura comunista in Albania e per loro l'Italia rappresentava un futuro migliore e trovare la ricchezza. Molti cittadini di Brindisi essi fanno cibo e bevande a bambini, anziani, donne incinte, ma il paese non era preparato a un esodo di quel tipo. Credo che per onorare il coraggio e la grande umanità di queste persone, dobbiamo fare qualcosa ! Me sembra che lanciare una petizione con l'obiettivo di chiedere al Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano di conferire alla città di Brindisi una medaglia al valor civile, sarebbe una buana idéa. Credo che le firme saranno i benvenuti !
Grazie mille per Loro !
Lisa
Lista de comentários
Commentaires (2)
Bonjour Lisa. Ton devoir est nickel. Très bien présenté. Il est aussi très touchant et intéressant. Aucune faute d'après moi. J'ai tout compris. Voilà, j'espère t'avoir rassurée! A bientôt peut-être ;)
luispeedo
A la place de "donne incinte a bambini" tu devrais écrire "donne incinte di bambini" A la place de "buana idéa" tu devrais écrire 'buona idea" A la place de "saranno i benvenuti" tu devrais écrire "saranno le benvenute".
Lista de comentários
A la place de "buana idéa" tu devrais écrire 'buona idea"
A la place de "saranno i benvenuti" tu devrais écrire "saranno le benvenute".