PRUEBA DE ESPANOL Compréhension de l'écrit
Anonimato
{De qué le servía a un grafitero pintarrajear un vagón de metro en plena estación
si luego no colgaba las imágenes de su hazaña en Internet? Eso era la salsa,
la auténtica salsa, la diversión, lo emocionante... Y cuanto más arriesgado,
mejor. No era la primera vez que volcabar grabaciones a la red, aunque eran
s conscientes de que en esta ocasión habían dado una vuelta de tuerca que podía
resultar peligrosa si no tomaban medidas de seguridad. Pero no eran tontos ni
incautos, ni siquiera tan inexpertos e ingenuos como para meter la pata hasta el
fondo. Ellos lo iban a hacer bien, sin cometer fallos, sin descubrir su identidad,
que era lo que perdía a muchos. El afán de notoriedad, de protagonismo, podía
10 ser lo más peligroso; por tanto, habían convertido una palabra en una especie
de consigna: «anonimato». Nadie debía saber que habían sido ellos los autores
de la grabación. Ya la habían revisado y era imposible Identificarlos. Solo en un
par de momentos se adivinaba la silueta de Borja y Claudio, encaramados a la
pasarela; pero la distancia y la noche los haclan completamente irreconocibles.
15 No eran más que sombras lejanas, difusas. Además, hablan tomado la precaución
de no hablar, no solo no pronunciar sus nombres, como en alguna ocasión había
hecho algún imbécil, sino permanecer todo el tiempo con la boca bien cerrada.
Ni una sola palabra. [...]
Llegaron a la verja del instituto. Su instituto, donde cursaban primero de
20 Bachillerato. Los tres iban a la misma clase y los tres eran alumnos brillantes a
los que no se conocía ningún suspenso, nunca. A veces, hasta se picaban entre
sí para ver quién sacaba mejores notas. La lucha era enconada, pues ninguno
llegaba a destacar. Parecía como si ellos mismos se hubiesen puesto de acuerdo
para ir pasándose el testigo y fuesen conscientes de que la carrera debían ganarla
25 los tres, en equipo. [...]
En la sala de informática, como es natural, tenían todo lo que necesitaban. Por
eso les resultó muy sencillo entrar en Internet, crear un blog gratuito y volcar
en el la grabación del móvil. Bastaría un buen titular para que entrasen algunas
personas, entre esos millones que vagabundean sin cesar por la red sin saber
30 muy bien lo que buscan y, por consiguiente, lo que desean encontrar. Luego.
todo echaría a rodar solo, como una bola de nieve por la ladera de una montaña
nevada. Eran conscientes de que esa simple bola de nieve podría provocar un
verdadero alud. Esa era su intención y, si se producía, ese sería su éxito.
Alfredo GOMEZ CERDÁ, El rostro de la sombra, 2011.

pouvez vous me traduire ce texte svp ?​