Quelqu'un peut-il traduir? (même un seul paragraphe me serait utile! Merci Beaucoup!
Lista de comentários
Chachou16113
M. Gaudi sort dans la rue et commence à marcher dans les rues de Barcelone. En chemin, il mange quelques noisettes qu’il a d’habitude dans les poches de son pantalon. Comme il est tout à fait désemparé, il traverse la rue sans regarder. A quelques pas de la Casa Mila, le plus grand projet de sa vie est en train de se construire: une haute église qui sera aussi haute qu’un gratte-ciel et aussi immense qu’une cathédrale. Il l’appellera Sagrada Familia.
En chemin, il mange quelques noisettes qu'il a habituellement dans les poches de son pantalon. Comme il est tout à fait désemparé, il traverse la rue sans regarder.
A quelques pas de la Casa Mila, le plus grand projet de sa vie est en train de se construire : une église qui sera haute comme un gratte-ciel et immense comme une cathédrale. Il l'appellera Sagrada Familia.
Le vieil architecte arrive à la Sagrada Familia tous les jours le matin et descend à l'atelier où ses collaborateurs l'informent de l'avancement des travaux. Pour ceux qui ne le connaissent pas, M. Gaudí est l'architecte le plus chaotique et le plus compliqué du monde. Au lieu de dessiner des plans sur papier, il préfère expliquer ses idées avec des sculptures en carton ou en plâtre qu'il construit de ses propres mains.
D'autres fois, il assemble des maquettes faites de câbles et de cordes qu'il faut regarder à l'envers avec des miroirs.
De plus, Gaudí vient souvent à l'atelier avec de nouvelles idées et modifie le projet à la volée, presque sur un coup de tête.
Cependant, ses assistants, ouvriers et artisans, qui le connaissent depuis de nombreuses années, sont patients et savent interpréter chacune de ses idées. Ils les transforment en pierre, brique, .
Lista de comentários
En chemin, il mange quelques noisettes qu’il a d’habitude dans les poches de son pantalon. Comme il est tout à fait désemparé, il traverse la rue sans regarder.
A quelques pas de la Casa Mila, le plus grand projet de sa vie est en train de se construire: une haute église qui sera aussi haute qu’un gratte-ciel et aussi immense qu’une cathédrale. Il l’appellera Sagrada Familia.
Réponse :
Explications :
et commence à marcher dans les rues de Barcelone.
En chemin, il mange quelques noisettes qu'il a habituellement dans les poches de son pantalon. Comme il est tout à fait désemparé, il traverse la rue sans regarder.
A quelques pas de la Casa Mila, le plus grand projet de sa vie est en train de se construire : une église qui sera haute comme un gratte-ciel et immense comme une cathédrale. Il l'appellera Sagrada Familia.
Le vieil architecte arrive à la Sagrada Familia tous les jours le matin et descend à l'atelier où ses collaborateurs l'informent de l'avancement des travaux. Pour ceux qui ne le connaissent pas, M. Gaudí est l'architecte le plus chaotique et le plus compliqué du monde. Au lieu de dessiner des plans sur papier, il préfère expliquer ses idées avec des sculptures en carton ou en plâtre qu'il construit de ses propres mains.
D'autres fois, il assemble des maquettes faites de câbles et de cordes qu'il faut regarder à l'envers avec des miroirs.
De plus, Gaudí vient souvent à l'atelier avec de nouvelles idées et modifie le projet à la volée, presque sur un coup de tête.
Cependant, ses assistants, ouvriers et artisans, qui le connaissent depuis de nombreuses années, sont patients et savent interpréter chacune de ses idées. Ils les transforment en pierre, brique, .