salut a tout le monde, j'ai besoin d'aide de quelqu'un qui parle l'espagnol pour traduire ce texte. Merci d'avance…
- Salut,je vous vous raconter comment ils me fabriquent !
On prépare d'abord les 4 matières qui composent un crayon : la mine, le bois, la gaine et le vernis extérieur.
Ces 4 composants sont placés dans une machine où ils sont chauffés et poussées ensemble dans une seule filière pour former une sorte de tube (un jonc).
Ce tube est ensuite modelé pour obtenir la forme désirée (ronde ou octogonale). Refroidi, il est coupé en tronçons de la longueur d'un crayon.
Chaque crayon est ensuite imprimé (marque et date) puis taillé par une machine
Lista de comentários
Coucou, je t'ai traduit ton texte ( meme si je ne les pas trop compris, mdrr )...
¡Hola, te diré cómo me hacen!
Primero, preparamos los 4 materiales que componen un lápiz: el plomo, la madera, la vaina y el barniz exterior.
Estos 4 componentes se colocan en una máquina donde se calientan y se juntan en un solo troquel para formar una especie de tubo (un junco).
A continuación, este tubo se adapta a la forma deseada (redonda u octogonal). Cuando se enfría, se corta en secciones a lo largo de un lápiz.
Cada lápiz se imprime (marca y fecha) y se afila con una máquina.
Voilaa ;)