QUESTÃO 3 O português e a libras são opostos na descrição de fatos e acontecimentos, em sinais tanto no sinalizado como na escrita. Como menciona Botelho, (1998); “Estou morrendo de frio” em português sinalizado faria supor que há alguém à beira da morte em razão do clima. BOTELHO, P. Leitura e Surdez. In: I Seminário sobre linguagem, leitura e escrita de surdos, 1998, Belo Horizonte. CEALE/ Anais do I Seminário sobre linguagem, leitura e escrita de surdos. Belo Horizonte: FaE/UFMG, 1998. p.138.
Confundimos muito a disposição da gramática de ambas as línguas, cada qual com sua própria estrutura, onde o mais importante não é sinalizar o português, mas tornar a mensagem enviada compreensível para os surdos. Assim sendo, considere as asserções a seguir e a relação proposta entre elas:
I. A frase: Livros você gostar, refere-se a uma frase feita em libras, ou escrita por um surdo. PORQUE II. Objeto + Sujeito + Verbo: descreve uma das estruturas gramaticais da Libras.
Acerca das asserções, assinale a alternativa correta. Alternativas Alternativa 1: As duas asserções são proposições verdadeiras e a segunda é uma justificativa correta da primeira.
Alternativa 2: As duas asserções são proposições verdadeiras, mas a segunda não é uma justificativa correta da primeira.
Alternativa 3: A primeira asserção é uma proposição verdadeira e a segunda é uma proposição falsa.
Alternativa 4: A primeira asserção é uma proposição falsa e a segunda é uma proposição verdadeira.
Alternativa 5: Tanto a primeira quanto a segunda asserção são proposições falsas.
Lista de comentários
Resposta: RESPOSTA CORRETA ALTERNATIVA 1
Explicação:
O fato de que as línguas podem variar suas ordenações das
palavras apresenta um papel significante nas análises linguísticas”
e acrescentam que existem seis combinações possíveis de sujeito (S), objeto (O)
e verbo (V), sendo que algumas são mais frequentes do que outras.
Veja os exemplos:
1. Os alunos usam uniformes > SVO
2. Os alunos uniformes usam > SOV
3. Uniformes os alunos usam > OSV
4. Uniformes usam os alunos > OVS
5. Usam uniformes os alunos > VOS
6. Usam os alunos uniformes > VSO