Voici le poème : Ballade de celui qui chanta dans les supplices
Et s'il était à refaire Je referais ce chemin Une voix monte des fers Et parle des lendemains On dit que dans sa cellule Deux hommes cette nuit-là Lui murmuraient "Capitule De cette vie es-tu las
Tu peux vivre tu peux vivre Tu peux vivre comme nous Dis le mot qui te délivre Et tu peux vivre à genoux"
Et s'il était à refaire Je referais ce chemin La voix qui monte des fers Parle pour les lendemains
Rien qu'un mot la porte cède S'ouvre et tu sors Rien qu'un mot Le bourreau se dépossède Sésame Finis tes maux
Rien qu'un mot rien qu'un mensonge Pour transformer ton destin Songe songe songe songe A la douceur des matins
Et si c'était à refaire Je referais ce chemin La voix qui monte des fers Parle aux hommes de demain
J'ai tout dit ce qu'on peut dire L'exemple du Roi Henri Un cheval pour mon empire Une messe pour Paris
Rien à faire Alors qu'ils partent Sur lui retombe son sang C'était son unique carte Périsse cet innocent
Et si c'était à refaire Referait-il ce chemin La voix qui monte des fers Dit je le ferai demain
Je meurs et France demeure Mon amour et mon refus O mes amis si je meurs Vous saurez pour quoi ce fut
Ils sont venus pour le prendre Ils parlent en allemand L'un traduit Veux-tu te rendre Il répète calmement
Et si c'était à refaire Je referais ce chemin Sous vos coups chargés de fers Que chantent les lendemains
Il chantait lui sous les balles Des mots sanglant est levé D'une seconde rafale Il a fallu l'achever
Une autre chanson française A ses lèvres est montée Finissant la Marseillaise Pour toute l'humanité
Aragon
Question ->La ballade est un poème qui peut être mis en musique. Quelle caractéristique d'une chanson retrouve-t-on dans cette ballade ?
->Appuyez-vous sur le titre de cette ballade pour retrouver l'histoire qu'elle raconte. Où se trouve le prisonnier au début ? Quelles visites reçoit-il ? Que lui arrive-t-il à la fin ? ->Après avoir relu chaque strophe, pouvez-vous identifier chacune des voix qui parlent ? -> Relevez les répétitions dans les propos que les visiteurs tiennent au prisonnier. Que cherchent-ils à obtenir de lui ? -> Relevez, dans le discours des visiteurs, deux contradictions. Dans quel but le poète les insère-t-il ? ->Comment cette mise à l'épreuve se termine-t-elle ? Dans quel vers la condamnation est-elle prononcée ? En quoi est-elle cynique ?
1. On trouve les caractéristiques de la ballade avec l'envoi ou refrain d'une demi strophe qui se répète.
"
Et si c'était à refaire
Je referais ce chemin
La voix qui monte des fers
Parle aux hommes de demain"
2. Ballade de celui qui chanta dans les supplices.
Un homme est incarcéré. dans sa cellule il reçoit la visite des bourreaux, on le harcèle pour dénonce, donne des noms. On lui promet la liberté en échange.
Il sera fusillé et chante sous les balles.
Dans les strophes plusieurs voix se succèdent :
le prisonnier/deux hommes/le prisonnier/les visiteurs/le prisonnier/ le poète/ Le prisonnier
3. Les répétitions qui cherchent à obtenir un aveu :" tu peux vivre", "rein qu'un mot", "songe"
4. Les contradictions dans le discours des visiteurs : "tu peux vivre ... à genoux"., "un mensonge pour transformer ton destin".
5. La fin de la mise à l'épreuve :
"Sur lui retombe son sang
C'était son unique carte
Périsse cet innocent"
Fin cynique puisqu'il est innocent (périsse/innocent)
Lista de comentários
Réponse :
1. On trouve les caractéristiques de la ballade avec l'envoi ou refrain d'une demi strophe qui se répète.
"
Et si c'était à refaire
Je referais ce chemin
La voix qui monte des fers
Parle aux hommes de demain"
2. Ballade de celui qui chanta dans les supplices.
Un homme est incarcéré. dans sa cellule il reçoit la visite des bourreaux, on le harcèle pour dénonce, donne des noms. On lui promet la liberté en échange.
Il sera fusillé et chante sous les balles.
Dans les strophes plusieurs voix se succèdent :
le prisonnier/deux hommes/le prisonnier/les visiteurs/le prisonnier/ le poète/ Le prisonnier
3. Les répétitions qui cherchent à obtenir un aveu :" tu peux vivre", "rein qu'un mot", "songe"
4. Les contradictions dans le discours des visiteurs : "tu peux vivre ... à genoux"., "un mensonge pour transformer ton destin".
5. La fin de la mise à l'épreuve :
"Sur lui retombe son sang
C'était son unique carte
Périsse cet innocent"
Fin cynique puisqu'il est innocent (périsse/innocent)
Explications :