Bonjour , est ce que quelqu'un pourrait me traduire sa en espagnole au passé composé svp. :
je me souviens de mon voyage en Andalousie avec mes parents. c'était un voyage organisé d'une semaine. je prenais l'avion pour la première fois , j'étais un peu angoissé. le départ était à Roissy à Paris puis l'avion a atterri à l'aéroport de Malaga.
les matins je devais me lever tôt pour partir visiter différentes villes en premier ronda avec sa "plaza de toros" , civil l'Alcazar et la cathédrale , Cordouce et ses mosquées , grenade l'alhambra et des palais nassides , Nerja avec le "balcon de Europa".
Tous les jours je changeais d'hôtel et de ville. certains jours je me baignais dans la mer et je me promenais sur la plage. Ensuite le soir , je plongeais dans la piscine de l'hôtel.
Recuerdo mi viaje a Andalucía con mis padres. Fue una gira de una semana. Estaba volando por primera vez, estaba un poco ansioso. la partida fue en Roissy en París, luego el avión aterrizó en el aeropuerto de Málaga.
por las mañanas tuve que levantarme temprano para salir a visitar diferentes ciudades en la primera ronda con su "plaza de toros", civil el Alcázar y la catedral, Cordouce y sus mezquitas, granada la alhambra y palacios nassid, Nerja con el "balcón" de Europa ".
Todos los días cambiaba de hotel y de ciudad. Algunos días me bañaba en el mar y caminaba por la playa. Luego, por la noche, me zambullí en la piscina del hotel.
Lista de comentários
Réponse :
Recuerdo mi viaje a Andalucía con mis padres. Fue una gira de una semana. Estaba volando por primera vez, estaba un poco ansioso. la partida fue en Roissy en París, luego el avión aterrizó en el aeropuerto de Málaga.
por las mañanas tuve que levantarme temprano para salir a visitar diferentes ciudades en la primera ronda con su "plaza de toros", civil el Alcázar y la catedral, Cordouce y sus mezquitas, granada la alhambra y palacios nassid, Nerja con el "balcón" de Europa ".
Todos los días cambiaba de hotel y de ciudad. Algunos días me bañaba en el mar y caminaba por la playa. Luego, por la noche, me zambullí en la piscina del hotel.