Bonjour j'ai des questions à partir d'une vidéo sur youtube c'est un documentaire sur l'Argentine et les 500 bébés volés de la dictature. Et j'ai deux questions en espagnol que je ne comprends pas. La question 5 je l'ai comprise mais j'aimerais savoir à partir de vos connaissances si vous saviez qui sont les résistants et ceux contre le pouvoir pendant la dictature en Argentine, juste pour me donner une idée par rapport à ce que j'ai vu. Par contre la question 8 je n'arrive pas à comprendre le sens quand je la traduit si quelqu'un pourrait m'aider à la traduire de sorte que je la comprenne mieux merci :)
5 -A quiénes podemos considerar resistentes y contra poder ? Como se organizaron ? 8 - Los politicos le pusieron trabas a la justicia y los juicos de los responsables de tanta barbarie tardaron muchisimo. Explica
5) Qui pouvons nous considérer comme résistants et contre pouvoir ? Comment cela s'organise ? 8) Les hommes politiques ont entravé la justice et les "juicos" sont responsables de tant de barbarie qui ont trop perduré. Expliquez
Lista de comentários
5) Qui pouvons nous considérer comme résistants et contre pouvoir ? Comment cela s'organise ?
8) Les hommes politiques ont entravé la justice et les "juicos" sont responsables de tant de barbarie qui ont trop perduré. Expliquez