Bonjour,

J'aurai besoin de l'aide de quelqu'un (de linguiste si possible) pour me traduire le texte suivant en allemand donc. Bien entendu, pas de Google traduction avec une réponse toute faite. S'il vous plaît aidez moi.

Voici le texte :

La date dont je me souviens particulièrement en pensant au XXI ème siècle est celle du treize novembre deux mille quinze.

Ce jour-là, une première attaque a lieu à Saint-Denis, aux abords du Stade de France, où se joue un match amical de football France-Allemagne, auquel assiste le président François Hollande. Le personnel de sécurité leur refusant de pénétrer dans l'enceinte du stade, trois terroristes se font exploser dans ce qui constitue les tous premiers attentats-suicides en France. D'autres attaques ont ensuite lieu à Paris, dans plusieurs rues des dixième et onzième arrondissements, où trois individus mitraillent des terrasses de café et de restaurants ; deux d'entre eux prennent la fuite, le troisième se fait exploser. L'attaque la plus longue et la plus meurtrière a lieu dans la salle de spectacle du Bataclan (également dans le onzième arrondissement), où mille cinq cent personnes assistent au concert du groupe américain de rock Eagles of Death Metal et où trois autres djihadistes ouvrent le feu sur le public, avant qu'un assaut des forces de l'ordre n'y mette fin et ne tue les terroristes.

Cette date est importante pour moi, car j'avais douze ans et j'étais encore dans l'âge où je pensais que le monde était tout rose, je n'avais pas connu l'attentat sur les tours jumelles et le Pentagone, n'étant pas encore né, donc quand il y a eu ces attentats, qui sont arrivé si soudainement, mon monde c'est un peu écroulé, je ne savais rien de ce qu'était des terroristes, mais je voyais les horreurs qu'ils provoquaient. Je me souviens parfaitement que ce jour-ci, la terreur et la peur s'est installées dans ma famille, étant fille unique mes parents avaient terriblement peur que cela m'arrive à moi. Cette journée a été atroce pour tout le monde, mais ce qui m'a le plus marqué, c'est l'attaque sur le Bataclan, les vidéos et les témoignages des victimes, la terreur que ces actes provoquaient était horrible.

Je remercie d'avance à ceux qui m'aideront.