Si les fakes news sont si connues aujourd'hui sur Internet et les réseaux sociaux c'est parce qu'une onde d'incompréhension et d'inconnaissance ( ça existe pas en français inconnaissance mais bon ) sur des sujets. Les fakes news se sont encore plus développés à cause de certaines personnes connues mondialement qui estime une certaine chose est vrai alors que c'est tout le contraire. De plus , il y a beaucoup de mineurs sur Internet et les réseaux assez naïfs pour croire aux mensonges de ces personnes : ils tombent malgré eux dans les Fake News et les propagent à leur tour.
Pour éviter ce déferlement de Fake News , il faudrait , avec l'exemple des réseaux sociaux et des influenceurs/euses , qu'une certaine personne aillant plus de notoriété ( que la personne qui a fait le Fake News ) puisse contré ( contré ? ) le Fake News. Le souci , c'est qu'il y a peu de personnes aillant beaucoup de notoriété qui seraient prêts à agir contre les Fakes news. L'autre cas possible serait de prévenir au lieu de guérir : dès qu'un mineur à accès aux réseaux sociaux et Internet serait de le prévenir que certaines personnes ne sont pas aussi "gentils" qu'ils n'ont l'air !
( Après, y a Chuck Norris aussi xD )
Voilà voilà, si tu as un souci de traduction, viens me le dire :)
Lista de comentários
It's time to get serious ! :)
Je te le fais en français, et tu le traduiras :)
Si les fakes news sont si connues aujourd'hui sur Internet et les réseaux sociaux c'est parce qu'une onde d'incompréhension et d'inconnaissance ( ça existe pas en français inconnaissance mais bon ) sur des sujets. Les fakes news se sont encore plus développés à cause de certaines personnes connues mondialement qui estime une certaine chose est vrai alors que c'est tout le contraire. De plus , il y a beaucoup de mineurs sur Internet et les réseaux assez naïfs pour croire aux mensonges de ces personnes : ils tombent malgré eux dans les Fake News et les propagent à leur tour.
Pour éviter ce déferlement de Fake News , il faudrait , avec l'exemple des réseaux sociaux et des influenceurs/euses , qu'une certaine personne aillant plus de notoriété ( que la personne qui a fait le Fake News ) puisse contré ( contré ? ) le Fake News. Le souci , c'est qu'il y a peu de personnes aillant beaucoup de notoriété qui seraient prêts à agir contre les Fakes news. L'autre cas possible serait de prévenir au lieu de guérir : dès qu'un mineur à accès aux réseaux sociaux et Internet serait de le prévenir que certaines personnes ne sont pas aussi "gentils" qu'ils n'ont l'air !
( Après, y a Chuck Norris aussi xD )
Voilà voilà, si tu as un souci de traduction, viens me le dire :)
Salut !