les verbes en espagnol s'accordent avec le cod aussi, j'aimerais savoir comment traduire : tu aimes manger; j'hésite entre : te gustas comer ou te gusta comer pourriez vous me dire quelle est la bonne réponse ? merci par avance à ceux qui pourront m'aider.
Lista de comentários
"gustar" correspond en français au verbe "plaire".
C'est-à-dire que "j"aime manger" correspond à "cela me plaît" (verbe "plaire" à la 3ème pers. du sing) de manger.
...et se traduit donc par le verbe impersonnel "gustar "(qui n'existe qu'à la 3ème personne du sing. et du pluriel) à la 3ème personne du singulier.
-->me gusta comer (j'aime manger)
-te gusta comer (tu aimes manger)
-le gusta comer (il, elle aime manger ET "vous" de usted "aimez manger")
-nos gusta comer (nous aimons manger)
-os gusta comer (vous aimez manger) 2ème pers du pluriel
-les gusta comer (ils, elles aiment manger) Et "vous" de ustedes : vous aimez manger.
Tu vois que "gustar" est impersonnel, c'est-à-dire qu'il ne prend pas les formes habituelles d'un verbe conjugué.
Verified answer
Le verbe ses te gusta Cômer