culto católico a Nossa Senhora, com a devoção a seus
orixás nos xangôs, o maracatu ainda conserva alguns
dos elementos iniciais, como a presença da rainha
ginga, personagem que lembra uma mítica rainha
africana que lutou contra os portugueses e se
transformou numa lenda para os negros.
Atualmente, muitos dos aspectos sagrados e religiosos
do folguedo desapareceram, e o maracatu é
representado, principalmente, durante o carnaval, mas
ainda assim alguns persistem. A rainha ginga ainda
carrega nas mãos uma ou duas bonecas, as calungas,
às quais dedica grande parte das músicas e danças,
pois são elas que detêm os segredos e mistérios do
folguedo, sobreviventes que são de ancestrais culturais
totêmicos.
É oportuno lembrar que em dois idiomas africanos - o
quimbundo e o quioco - calunga significa,
respectivamente, mar e pessoa ilustre.
Carlos Felipe de Melo Marques Horta. O grande livro do folclore.
(coord.) Belo Horizonte: Editora Leitura, 2000, p.68.
Assinale as palavras que você julga terem origem
africana. Em seguida, consulte um dicionário para ver se
suas hipóteses estão corretas. Finalmente, anote as
palavras oriundas da contribuição linguística africana.