Holá, pourriez vous corriger mon texte, (c'est un oral d'espagnol)
¡Buenas tardes!
Me llamo Sara. Mi apellido es Vanesa. Estoy bien. Tengo catorce años. Soy alumna del Colegio San-Diego y soy francesa. Mis padres son de Francia y se llaman Oliver y Vanesa. Vivo en el sur de París y me gusta mi barrio. Hablo francés y también un poco español.
Físicamente, soy morena, de estatura media y un poco delgada. Tengo el pelo ondulado y los ojos marrones. De carácter, soy generosa, divertida y simpática, pero también me enojo rápido.
Tengo un hermano mayor y una hermana pequeña. Mi hermano mayor se llama Pedro y mi hermana pequeña se llama Lucía. Me llevo bien con ellos.
Mis asignaturas favoritas son las matemáticas y el español. La asignatura que menos me gusta es la tecnología. Voy al colegio caminando con mis amigas, ya que vivo cerca.
Me levanto a las siete menos diez de la mañana. No tengo una mejor amiga. Durante el fin de semana suelo salir con mis primas, nos vamos a comer unas hamburguesas. Mi color favorito es el verde.
En el futuro, quiero ser médico, aunque no practico deporte ni me gusta viajar. No tengo mascota, pero me encanta comer lasaña y hamburguesas.
No tengo un cantante favorito y tengo un celular, pero lo uso muy poco. Duermo a las diez y media de la noche y hago mis deberes sola.
¡Muchas gracias por su atención!
¡Buenas tardes!
Me llamo Sara. Mi apellido es Vanesa. Estoy bien. Tengo catorce años. Soy alumna del Colegio San-Diego y soy francesa. Mis padres son de Francia y se llaman Oliver y Vanesa. Vivo en el sur de París y me gusta mi barrio. Hablo francés y también un poco español.
Físicamente, soy morena, de estatura media y un poco delgada. Tengo el pelo ondulado y los ojos marrones. De carácter, soy generosa, divertida y simpática, pero también me enojo rápido.
Tengo un hermano mayor y una hermana pequeña. Mi hermano mayor se llama Pedro y mi hermana pequeña se llama Lucía. Me llevo bien con ellos.
Mis asignaturas favoritas son las matemáticas y el español. La asignatura que menos me gusta es la tecnología. Voy al colegio caminando con mis amigas, ya que vivo cerca.
Me levanto a las siete menos diez de la mañana. No tengo una mejor amiga. Durante el fin de semana suelo salir con mis primas, nos vamos a comer unas hamburguesas. Mi color favorito es el verde.
En el futuro, quiero ser médico, aunque no practico deporte ni me gusta viajar. No tengo mascota, pero me encanta comer lasaña y hamburguesas.
No tengo un cantante favorito y tengo un celular, pero lo uso muy poco. Duermo a las diez y media de la noche y hago mis deberes sola.
¡Muchas gracias por su atención!
More Questions From This User See All
Lista de comentários
¡ Hola !
Pourriez-vous corriger mon texte,s'il vous plaît ?
Podría Vd corregir mi texto, por favor ?
Réponse :
¡ Hola a todos !
Me llamo Sara. Mi apellido (1) es Vanesa.
Estoy bien. Tengo catorce años. Soy alumna del Colegio San Diego y soy francesa. Mis padres son de Francia y se llaman Oliver y Vanesa. Vivo en el sur de París y me gusta mi barrio. Hablo francés y también un poco español. También estudio inglés desde hace cuatro años (j'étudie aussi l'anglais depuis 4 ans -->>à modifier...)
Físicamente, soy morena, de estatura media y un poco delgada. Tengo el pelo ondulado y los ojos marrones. De carácter, soy generosa, divertida y simpática, pero también a veces (= parfois) me enojo rápido.
Tengo un hermano mayor y una hermana pequeña. Mi hermano mayor se llama Pedro y mi hermana pequeña se llama Lucía. Me llevo bien con ellos. OU : nos llevamos bien los tres ( = nous nous entendons bien tous les trois)
Mis asignaturas favoritas son las matemáticas y el castellano (= español). La asignatura que menos me gusta es la tecnología. Voy al colegio caminando con mis amigas, ya que vivo cerca.
Me levanto a las siete menos diez de la mañana. No tengo X mejor amiga. Durante el fin de semana suelo salir con mis primas, nos vamos a comer unas hamburguesas, porque nuestros padres lo permiten (parce que nos parents le permettent) . Mi color favorito es el verde.
En el porvenir, quisiera ser médico, aunque no practico deporte ni me gusta viajar. (plus tard, je voudrais être médecin...)
No tengo mascota, pero me encantan los perros y los gatos. A veces, miro los documentales sobre los animales en la tele. (...mais j'aime beaucoup les chiens et les chats. Parfois je regarde les documentaires sur les animaux à la télévision)
Soy poco golosa pero me encanta comer lasaña y hamburguesas.
(je suis peu gourmande, mais j'adore manger des lasagnes et des hamburguers)
No tengo un cantante favorito y tengo un celular, pero lo uso muy poco. Me duermo (je m'endors) a las diez y media de la noche y hago mis tareas sola.
(1) nom de famille
X= ne rien mettre entre les deux mots
Espero haberte ayudado.
Bon courage ✽