Bonjour pouvez-vous me traduire ces phrases/mots en anglais sil vous plait. Merci d'avance. C'est pour dm. Comme Comme le montre l’expérience des étudiants de Portland. Tout quitter Comme le montre la coupure de courant en Amérique. Cette phrase et-elle correcte : But others are used to modern comfort and we can't live without technology.
Comme/Like Comme le montre l’expérience des étudiants de Portland/As the Portland student experience shows quitter/quit Tout/Comme le montre la coupure de courant en Amérique./As shown by the power cut in America. La phrase:But others.... est correcte
1 votes Thanks 1
marionlales77
on peut pas traduire comme par such as aussi
Comme = as, like, how ça dépend de la phrase.... il est comme toi = he is like you tu ne sais pas comme c'est difficile = you don't know how difficult it is.. je travaille comme serveur = I work as a waiter
As the Portland students' experience shows
to leave everything// to drop everything// to leave all
As the American power cut shows
oui ta phrase est ok. Tout dépend de l'avant et après. But others ???? qui c'est ??? ces deux lots me gênent un peu mais c'est correct !!!
bonne soirée !!
2 votes Thanks 0
marionlales77
ce sont les autre personnes celles qui sont obligés de vivre avec de les nouvelles technologies
nathea
tu veux dire qu'ils sont obligés .... et que du coup ils ne peuvent plus s'en passer ????ça change la phrase....
marionlales77
In conclusion? many people can live without technological progress but others are used to modern comfort and we can't live without technology.
Lista de comentários
Verified answer
Comme/LikeComme le montre l’expérience des étudiants de Portland/As the Portland student experience shows
quitter/quit
Tout/Comme le montre la coupure de courant en Amérique./As shown by the power cut in America.
La phrase:But others.... est correcte
Comme = as, like, how ça dépend de la phrase....
il est comme toi = he is like you
tu ne sais pas comme c'est difficile = you don't know how difficult it is..
je travaille comme serveur = I work as a waiter
As the Portland students' experience shows
to leave everything// to drop everything// to leave all
As the American power cut shows
oui ta phrase est ok. Tout dépend de l'avant et après.
But others ???? qui c'est ??? ces deux lots me gênent un peu mais c'est correct !!!
bonne soirée !!