bonjour pouver vous maider pour cette execice merci
Mais: Transforma estas frases en una sola utilizando la formula no… sino / pero según convenga. Ej. No soy francés. España →No soy francés sino español. Soy español. No bailo flamenco. →Soy español pero no bailo flamenco. a) Me gusta el español. No el alemán. b) No me gusta correr. Ir en bicicleta. c) Quiero comer en un restaurante. No pagar mucho.
Lista de comentários
Réponse:
a) Me gusta el español pero no el alemán.
b) No me gusta correr sino ir en bici.
c) Quiero comer en un restaurante pero no pago mucho.
On utilise sino dans le sens de 《 l'inverse , l'opposé , au contraire 》, sino est toujours précédé de l'expression 《no》 dans la phrase .
On utilise pero dans le sens de 《 autrement , par ailleurs》
L'expression 《no》 succède toujours pero
Donc :
Me gusta el español 《pero 》no el alemán. (No succède pero)
No me gusta correr 《 sino》 ir en bicicleta (No précède sino)
Quiero comer en un restaurante《 pero 》no pagar mucho (No succède pero)