TENHO QUE ENTREGAR ATÉ MEIA-NOITE!! PFVR De acordo com a letra da música "Elegância – Rincon Sapiência" Responda: 1) Releia o trecho do primeiro ao décimo segundo verso da letra da canção. Depois, responda: a) Quais são os termos e as frases que aproximar essa letra da fala informal? b) Agora, agrupe as palavras ou frases por semelhança e compare cada uma com o seu correspondente no dicionário ou na gramática da variedade padrão. Em seguida, redija, com o professor e os colegas, uma descrição da nova regularidade criada. 1 – b) Palavras ou frases empregadas de acordo com a fala informal. 2 – b) Seu correspondente na variedade padrão. 3 – b) Descrição do fenômeno. 4 – b) Outros exemplos na lingua desse mesmo fenômeno. c) Que regularidade você observa entre todas as ocorrências linguisticas, próprias da língua informal oral? d) Que efeitos a letra com marcas da fala mais informal têm sobre os ouvintes de rap, de um modo geral, e sobre os adeptos do movimento Hip-Hop, de forma mais especifica? e) Nesse sentido, por que poderia soar inadequado o emprego da variedade padrão na letra?
A letra da música "Elegância" de Rincon Sapiência é uma representação interessante da língua falada informalmente e apresenta várias características da fala coloquial. Vamos analisar as questões:
a) Termos e frases que aproximam a letra da fala informal incluem:
- "Aí, irmãozinho" - Uso de "aí" como uma saudação informal.
- "Nóis" - Substituição de "nós" por "nóis," comum na fala coloquial.
- "Tá ligado, maluco?" - Expressões como "tá ligado" são típicas da linguagem informal.
- "Firma com os cria" - Uso de "cria" para se referir a amigos ou companheiros.
- "Deixa nóis desfilar" - "Nóis" em vez de "nós."
b) Os correspondentes na variedade padrão seriam:
- "Aí, meu amigo."
- "Nós."
- "Você está entendendo, amigo?"
- "Estabeleça com os amigos."
- "Deixe-nos desfilar."
c) A regularidade observada é o uso de gírias, contrações informais, simplificação de pronomes e verbos, e uma abordagem mais relaxada da gramática.
d) As marcas da fala mais informal na letra têm o efeito de aproximar o artista do público, criando um senso de autenticidade e pertencimento. Isso pode ressoar de forma poderosa com os ouvintes de rap, que muitas vezes valorizam a autenticidade e a representação de suas experiências cotidianas na música.
e) O emprego da variedade padrão na letra poderia soar inadequado porque tiraria a autenticidade e o estilo da música. O rap frequentemente usa a linguagem da rua e da vida cotidiana para se conectar com seu público, e o uso da variedade padrão poderia distanciar o artista desse objetivo.
Lista de comentários
A letra da música "Elegância" de Rincon Sapiência é uma representação interessante da língua falada informalmente e apresenta várias características da fala coloquial. Vamos analisar as questões:
a) Termos e frases que aproximam a letra da fala informal incluem:
- "Aí, irmãozinho" - Uso de "aí" como uma saudação informal.
- "Nóis" - Substituição de "nós" por "nóis," comum na fala coloquial.
- "Tá ligado, maluco?" - Expressões como "tá ligado" são típicas da linguagem informal.
- "Firma com os cria" - Uso de "cria" para se referir a amigos ou companheiros.
- "Deixa nóis desfilar" - "Nóis" em vez de "nós."
b) Os correspondentes na variedade padrão seriam:
- "Aí, meu amigo."
- "Nós."
- "Você está entendendo, amigo?"
- "Estabeleça com os amigos."
- "Deixe-nos desfilar."
c) A regularidade observada é o uso de gírias, contrações informais, simplificação de pronomes e verbos, e uma abordagem mais relaxada da gramática.
d) As marcas da fala mais informal na letra têm o efeito de aproximar o artista do público, criando um senso de autenticidade e pertencimento. Isso pode ressoar de forma poderosa com os ouvintes de rap, que muitas vezes valorizam a autenticidade e a representação de suas experiências cotidianas na música.
e) O emprego da variedade padrão na letra poderia soar inadequado porque tiraria a autenticidade e o estilo da música. O rap frequentemente usa a linguagem da rua e da vida cotidiana para se conectar com seu público, e o uso da variedade padrão poderia distanciar o artista desse objetivo.