Qui pourrait me le traduire en Espagnol SVP ?
I/ La corrida est une forme de course de taureaux consistant en un combat entre un homme et un taureau, à l'issue duquel le taureau est mis à mort ou, exceptionnellement, gracié. Elle est pratiquée essentiellement en Espagne, au Portugal, dans le Midi de la France et dans certains États d'Amérique latine.
II/ Une corrida commence par un paseo, le défilé initial de tous les participants. Le combat se divise ensuite en trois parties, au cours de la première partie, le tercio de pique, deux picadors affrontent le taureau et le blessent à l'aide d'une longue pique, ce qui permet à la fois de l'affaiblir et d'évaluer son comportement. Au cours du deuxième tercio, le tercio de banderilles, des banderilleros, voire le matador lui-même, plantent trois paires de banderilles dans le dos du taureau. Enfin, lors du troisième tercio (la mise à mort proprement dite), le matador, après une série de passes exécutées avec sa muleta, met à mort le taureau par l'estocade portée avec son épée.
I/ La corrida est une forme de course de taureaux consistant en un combat entre un homme et un taureau, à l'issue duquel le taureau est mis à mort ou, exceptionnellement, gracié. Elle est pratiquée essentiellement en Espagne, au Portugal, dans le Midi de la France et dans certains États d'Amérique latine.
II/ Une corrida commence par un paseo, le défilé initial de tous les participants. Le combat se divise ensuite en trois parties, au cours de la première partie, le tercio de pique, deux picadors affrontent le taureau et le blessent à l'aide d'une longue pique, ce qui permet à la fois de l'affaiblir et d'évaluer son comportement. Au cours du deuxième tercio, le tercio de banderilles, des banderilleros, voire le matador lui-même, plantent trois paires de banderilles dans le dos du taureau. Enfin, lors du troisième tercio (la mise à mort proprement dite), le matador, après une série de passes exécutées avec sa muleta, met à mort le taureau par l'estocade portée avec son épée.
More Questions From This User See All
Lista de comentários
La corrida empieza por un paseo, el desfile inicial de todos los participantes. El combate se divide en tres partes, durante la primera, el tercio de picas, dos picadores se enfrentan al toro y lo hieren gracias a un largo pico, lo que permite debilitar el toro y evaluar su comportamiento. Durante el segundo tercio, los banderilleros, a veces el mismo matador, clavan tres pares de banderillas en la espalda del toro. Para concluir, el matador, después de unos pases ejecutados con la muleta, mata el toro clavándole una espada de un golpe limpio.