Explicação:

Segue a resposta com uma linguagem mais descontraída:

1) Conectivos são aqueles "paranauê" que ligam as ideias no texto, saca? Eles fazem a conexão entre as partes, tipo juntar os pontinhos. Já os conectores são uns "trocadilhos" específicos que têm essa função de conectar as coisas, tipo uns "junta-juntas" que mantêm o texto nos trinks.

2) Usar os conectivos do jeito certo é "tudo de bom" na escrita de um texto, sabe por quê? Eles ajudam a organizar as ideias e deixar tudo mais claro, sem aquela "treta" de informações soltas. Os conectivos são tipo o GPS do texto, dão a direção certa e fazem a galera entender o que você quer dizer.

3) Vou te mandar uns exemplos massa de adição, negação e dúvida, só colar nessa vibe:

- Adição: Também, além disso, de quebra.

Exemplo: Tô afim de ir ao cinema hoje e, de quebra, ainda tomar um sorvetinho.

- Negação: Mas, só que, no entanto.

Exemplo: Estudou pra caramba, mas não passou na prova.

- Dúvida: Talvez, quem sabe, pode ser.

Exemplo: Talvez eu saia com a galera hoje, mas tô na dúvida ainda.

4) Os conectivos ajudam a "dar um tapa" no texto, deixando ele mais "afiado" e coerente. Eles "costuram" as ideias, fazendo com que o texto fique mais redondo e coeso. Com os conectivos, a galera que lê o texto vai entender de primeira o que você tá falando, sem ficar "quebrando a cabeça".

5) Quando o escritor usa os conectivos de forma errada ou inadequada, aí a coisa complica. O texto pode ficar todo "embolado", com ideias que não se encaixam direito e informação que não bate. Isso acaba deixando o leitor "perdido na parada", sem conseguir entender direito o que tá rolando. É um "tiro no pé" da escrita, saca?

Espero que essas explicações na pegada das gírias tenham ajudado, meu parceiro! Se precisar de mais ajuda ou quiser trocar uma ideia, tamo junto!