voila j'ai un très court rapport de stage à faire en chinois, je me demandais si une personne de bonne volonté pourrait me les traduire, ou juste m'aider à formuler mes phrases
Voici les phrases : - Lundi matin j'ai été en radiologie avec Sébastien, j'ai appris beaucoup de choses. Lundi après midi j'ai travaillé en scanner avec Céline.
- mardi j'ai été en IRM avec Dr. Tiah j'ai aussi appris beaucoup de choses
- Mercredi je suis encore aller en radiologie avec Sébastien
- Enfin jeudi et vendredi on été mes deux derniers jours préférées car j'ai travaillé en médecine aux côtés de Dr.Haddad, j'ai appris beaucoup de choses sur les cancers.
Je pourrais éventuellement laissé mes coordonnées pour me contacter. Bonne fin de journée :)
Lista de comentários
星期一下午我和celine在一台扫描仪工作。
星期二我和tiah医生看核磁共振我还学会了很多东西。
星期三我又和sebastien上放射科。
- 最终星期四和星期五是我最喜欢的这两天因为我在医学工作和haddad医生,我学到了很多与癌症的事
我可以留下我的联系方式跟我联络。
过一个好的下午:)