Bonsoir, j'ai un exercice noté en Allemand à rendre, je me suis occupé de la partie rédaction et demande seulement une traduction (vous donner aussi l'analyse à faire du sujet fait un peu flemmard bien que le rédiger en français et attendre une traduction l'est aussi mais quand même moins !). Le voici :

"Nous pourrions utiliser internet ou encore les réseaux sociaux de manière plus judicieuse à travers plusieurs moyens. Par exemple les réseaux sociaux nous permettent de discuter avec d'autres gens, nous pourrions sensibiliser des gens sur divers sujets à travers ce biais par exemple ou encore retrouver d'anciens amis. Internet en général peut nous permettre un tas de choses, on peut y trouver un grand nombre de connaissances de façon accessible et simple, on peut se renseigner sur un tas de sujet divers et même discuter avec des gens sur certains sujets ! C'est aussi un moyen d'acheter des choses plus facilement et sans forcément avoir à bouger, des choses qu'on ne trouverait pas en magasin par exemple et qui viendraient de Chine. Pour finir, les réseaux sociaux et internet permettent donc un tas de choses qui sont faites pour nous simplifier la vie et notre utilisation de ces deux choses peut soit être bénéfique ou néfaste en fonction de ce qu'on en fait."

Merci par avance !
Please enter comments
Please enter your name.
Please enter the correct email address.
You must agree before submitting.
More Questions From This User See All
Bonjour, je viens ici car j'ai un e-mail à rédiger en allemand, j'ai fait tout le travail mais j'aimerai une correction, voici le texte en français et en allemand (je suis très mauvais en allemand) : Français : "Salut mon cher partenaire d'allemand, je t'écris pour te raconter ma dispute avec mon meilleur ami, n'hésite pas à me dire ton opinion sur cette dispute, et si tu as une idée pour y mettre fin. Mon ami s'est moqué de moi juste pour faire bonne impression devant une fille alors qu'il m'avait dit qu'il ne m'humilierait jamais. Je suis rentré en colère, je me sentais à part. Je ne pense pas pouvoir me réconcilier avec. Cette amitié compte beaucoup pour moi, je ne veux pas la gâcher mais ce manque de loyauté m'énerve . Je te laisse y réfléchir, bye !" Allemand : "Hallo mein lieben deutscher austauschpartner. Ich schreibe dir, um es dir zu sagen meine Streite mit meinem besten Freund, zögern nicht mir zu sagen deine Meinung auf diesem Streit und wenn du eine Idee hast, um as zu stoppe. Mein Freund hat über mich genau gespottet, um guten Eindruck vor einem Mädchen zu machen, während er mir gesagt hatte, daß er mich niemals erniedrigte. Ich bin in die Wut zurückgekehrt, ich fühlte mich besondere. Ich denke nicht mich mit versöhnen zu können. Diese Freundschaft liegt mir sehr am Herzen, ich will sie nicht vergeuden sondern dieser Loyalitätsproblem regt mich auf. Ich lasse dir darüber überlegen, Tschüs. "
Responda

Helpful Social

Copyright © 2025 ELIBRARY.TIPS - All rights reserved.