Hey ! J'espère que vous allez bien. J'ai un exercice d'espagnol sur lequel je bloque, le voici :
Recopiez et remplacez la X par ser ou estar au temps qui convient.
a) El texto dice que aquel invierno X muy frío. b) Su primera pensión X en la calle Maruri. c) X en Santiago donde pasó más hambre. d) La ciudad X llena de cosas para descubrir.
ser est utilisé pour ce qui est permanent, et pour dire l'heure :
Son franceses. > ils sont français, et le resteront toujours.
Son las dos de la tarde. > Il est 14 heures.
Estar est employé pour les états temporaires et les lieux.
Estoy cansada. > Je suis fatiguée, mais c'est temporaire.
Estoy furiosa. > je suis furieuse, mais rien qu'un moment
Estoy en Paris. > je suis à Paris.
Donc :
a) El texto dice que aquel invierno estuvo muy frio.
b) Su primera pension està en la calle Maruri.
(mettre l'accent de està dans l'autre sens.)
c) Era en Santiago donde paso mas hambre.
d) La ciudad es llena de cosas para descubrir.
0 votes Thanks 1
jlg
Je pense que c'est ça: a) El texto dice que aquel invierno fue muy frio./ b) Su primera pension está (peut-être "estaba") en la calle Maruri./ c) Fue en Santiago donde.../ d) La ciudad está llena de cosas para descubrir.
OUIYES
Eh bien ... pour le c), effectivement j'hésite un peu.
Lista de comentários
Réponse : Bonjour
A) ser
b) estar
c) estar
d) estar
Réponse :
Explications :
Bonjour,
ser est utilisé pour ce qui est permanent, et pour dire l'heure :
Son franceses. > ils sont français, et le resteront toujours.
Son las dos de la tarde. > Il est 14 heures.
Estar est employé pour les états temporaires et les lieux.
Estoy cansada. > Je suis fatiguée, mais c'est temporaire.
Estoy furiosa. > je suis furieuse, mais rien qu'un moment
Estoy en Paris. > je suis à Paris.
Donc :
a) El texto dice que aquel invierno estuvo muy frio.
b) Su primera pension està en la calle Maruri.
(mettre l'accent de està dans l'autre sens.)
c) Era en Santiago donde paso mas hambre.
d) La ciudad es llena de cosas para descubrir.