❤!!!!! JE DONNE 19 POINTS !!!!! ❤
Bonjour pouvez vous m'aiderà traduire ce texte en espagnol niveau première, j'ai du mal et c'est assez urgent... merci beaucoup !
Malala Yousafzai est une militante pakistanaise des droits des femmes, née le 12 juillet 1997. Dans sa région les talibans locaux interdisaient aux filles d'aller l'école.
Elle se fit connaitre dans un blog publié par la BBC ou elle rémoigne de sa vie sous le régime des talibans. Son identité a été révélée quelques mois plus tard, mais elle a poursuit son combat.
Elle a été menacé de mort à plusieurs reprises. Le 9 octobre 2012, elle fut visée par un attentat. Alors qu'elle se rendait à l'école, le bus scolaire s'arrêta brusquement. Des hommes masqués sont montés à bord. L'un d'eux lui tira dessus, elle reçu une balle en pleine tête. Plongée dans le coma, l'adolescente a été transférée dans un hôpital britannique. Elle survécu miraculeusement.
A partir de 2011, elle reçu de nombreux prix récompensant son engagement comme par exemple le prix international des enfants pour la paix ou le prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes
Le 10 décembre 2012, l'Unesco et le Pakistan ont créé le Fonds Malala qui visaient à scolariser tous les enfants du monde jusqu’en 2015.
En 2014, elle reçut le prix Nobel de la paix, ce qui fait d’elle la plus jeune personne ne l’ayant jamais eu.
Le journal Time fait figurer Malala dans sa liste des cent personnalités les plus influentes du monde. Avec la médiatisation de son histoire, l'adolescente est devenue une héroïne et une icône du combat pour le droit à l'éducation.
Bonjour pouvez vous m'aiderà traduire ce texte en espagnol niveau première, j'ai du mal et c'est assez urgent... merci beaucoup !
Malala Yousafzai est une militante pakistanaise des droits des femmes, née le 12 juillet 1997. Dans sa région les talibans locaux interdisaient aux filles d'aller l'école.
Elle se fit connaitre dans un blog publié par la BBC ou elle rémoigne de sa vie sous le régime des talibans. Son identité a été révélée quelques mois plus tard, mais elle a poursuit son combat.
Elle a été menacé de mort à plusieurs reprises. Le 9 octobre 2012, elle fut visée par un attentat. Alors qu'elle se rendait à l'école, le bus scolaire s'arrêta brusquement. Des hommes masqués sont montés à bord. L'un d'eux lui tira dessus, elle reçu une balle en pleine tête. Plongée dans le coma, l'adolescente a été transférée dans un hôpital britannique. Elle survécu miraculeusement.
A partir de 2011, elle reçu de nombreux prix récompensant son engagement comme par exemple le prix international des enfants pour la paix ou le prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes
Le 10 décembre 2012, l'Unesco et le Pakistan ont créé le Fonds Malala qui visaient à scolariser tous les enfants du monde jusqu’en 2015.
En 2014, elle reçut le prix Nobel de la paix, ce qui fait d’elle la plus jeune personne ne l’ayant jamais eu.
Le journal Time fait figurer Malala dans sa liste des cent personnalités les plus influentes du monde. Avec la médiatisation de son histoire, l'adolescente est devenue une héroïne et une icône du combat pour le droit à l'éducation.
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Ella hizo conocer en un blog publicado por la BBC o ella rémoigne de su vida bajo el régimen talibán. Su identidad fue revelada a los pocos meses, pero ella continúa luchando. Ella fue amenazado de muerte varias veces. El 9 de octubre de 2012, que fue agredida por un ataque. En su camino a la escuela, el autobús se detuvo bruscamente. Hombres enmascarados subieron. Uno de ellos le disparó, ella recibió un disparo en la cabeza. En estado de coma, la niña fue trasladado a un hospital británico. Ella sobrevivió milagrosamente.
de 2011, recibió numerosos premios por su compromiso como el precio internacional de los niños para la paz o el premio Simone de Beauvoir para la libertad de las mujeres El 10 de diciembre de 2012, la Unesco y Pakistán establecieron el Fondo Malala dirigido a inscribir a todos los niños en el mundo hasta 2015. En 2014, recibió el Premio Nobel de la Paz, lo que la convirtió en la persona más joven que jamás haya tenido.
La revista Time hizo Malala incluyó en su lista de las cien personas más influyentes. Con la cobertura de los medios de su historia, la niña se convirtió en una heroína y combatir el icono para el derecho a la educación.
Se hizo conocer en un blog publicado por la BBC o rémoigne de su vida bajo el régimen de los talibanes. Su identidad ha sido revelada algunos meses más tarde, pero tiene persigue su combate.