De acordo com Coelho (2010, p. 10), é antiquíssima a origem do fabulário “indiano-persa-sírio-árabe-hebraico-latino-castelhano que serviu de fonte à literatura narrativa ocidental, bem como o longo caminho percorrido para chegar até nós”. COELHO, N. N. Panorama Histórico da Literatura Infantil/Juvenil: das Origens Indo-europeias ao Brasil Contemporâneo. 5. ed. São Paulo, Editora Manole, 2010. Levando em consideração os textos mais conhecidos que deram origem às narrativas literárias no Oriente, identifique se são Verdadeiras (V) ou Falsas (F) as afirmativas a seguir. I.( ) Tida como a coletânea mais antiga das narrativas que estão nas origens da literatura popular europeia, Calila e Dimma pode ter surgido na Índia, por volta do século V a. C. II. ( ) O texto original de Calila e Dimma tem sua existência comprovada na Índia, devido às várias traduções dele feitas ao longo dos séculos. III. ( ) A tradução para o árabe de Calila e Dimma serviu de fonte para todas as demais que surgiram na Idade Média, sobretudo as traduções vertidas para o francês e para o castelhano. Assinale a alternativa que apresenta a sequência correta. a. F, V, F. b. V, V, F. c. V, F, V. d. F, F, F. e. V, V, V.
De acordo com as narrativas literárias no oriente é correto afirmar que a sequência é V, V, F. Alternativa B.
I. (V) "Calila e Dimma" é considerada uma das coletâneas mais antigas de narrativas que influenciaram a literatura popular europeia. Acredita-se que essa obra tenha surgido na Índia, por volta do século V a.C., e tenha desempenhado um papel significativo na transmissão de histórias e fábulas.
II. (V) A existência do texto original de "Calila e Dimma" é comprovada devido às numerosas traduções e versões feitas ao longo dos séculos. Isso demonstra a importância e a disseminação da obra em diferentes culturas.
III. (F) Embora a tradução para o árabe de "Calila e Dimma" tenha sido significativa, não serviu de fonte para todas as outras traduções que surgiram na Idade Média. Havia múltiplas influências e fontes para as narrativas medievais em diferentes línguas, e a tradução árabe não foi a única fonte.
Saiba mais sobre Narrativa Literária em: https://brainly.com.br/tarefa/54876397
Lista de comentários
De acordo com as narrativas literárias no oriente é correto afirmar que a sequência é V, V, F. Alternativa B.
I. (V) "Calila e Dimma" é considerada uma das coletâneas mais antigas de narrativas que influenciaram a literatura popular europeia. Acredita-se que essa obra tenha surgido na Índia, por volta do século V a.C., e tenha desempenhado um papel significativo na transmissão de histórias e fábulas.
II. (V) A existência do texto original de "Calila e Dimma" é comprovada devido às numerosas traduções e versões feitas ao longo dos séculos. Isso demonstra a importância e a disseminação da obra em diferentes culturas.
III. (F) Embora a tradução para o árabe de "Calila e Dimma" tenha sido significativa, não serviu de fonte para todas as outras traduções que surgiram na Idade Média. Havia múltiplas influências e fontes para as narrativas medievais em diferentes línguas, e a tradução árabe não foi a única fonte.
Saiba mais sobre Narrativa Literária em: https://brainly.com.br/tarefa/54876397
#SPJ1