Bowlt
"Se acalme", "Relaxe". A frase ficou famosa pela logo "Keep calm and carry on". Que significa: "Se acalme, e siga em frente!" durante a 2GM, nos cartazes ingleses para incentivar as pessoas.
1 votes Thanks 4
Bowlt
Atualmente não há muita aproximação do significado atual em relação ao antigo. Hj as pessoas usam como humor, hashtag.
ItsNanda
Keep Calm significa Fique Calmo na tradução. Então,se em uma edição estiver escrito: Keep Calm and Love the School, a tradução seria Fique Calmo e ame a escola.
Lista de comentários
A frase ficou famosa pela logo "Keep calm and carry on". Que significa: "Se acalme, e siga em frente!" durante a 2GM, nos cartazes ingleses para incentivar as pessoas.
Então,se em uma edição estiver escrito: Keep Calm and Love the School,
a tradução seria Fique Calmo e ame a escola.