SOCORRO É PRA AMANHÃ
Estação de parada
Burburinho. Lufa-lufa. "Com licenças" apressados....
Alemães, italianos, rio-grandenses, fundindo ao sol um idioma novo singular, com que todos se entendem:
— Oigalê alemoa tafuleira!
［..］
- Mein liebchen, wie bist du mager!
Harmonia... Colorido...
Tenho o corpo doído, os membros lassos, os olhos abertos como bocas sequiosas querendo beber todos os aspectos de uma vez...
Bato os pés esquecidos de andar, no lajedo escaldante da gare para desentorpecê-los,
e sobem do chão ondas de pó dourado.
Parece que estou me apeando de uma nuvem preciosa de areias monazíticas....
FORMIGAMENTO…
1. Sabendo que o título do poema se refere a uma estação de trem, local de chegada e partida de viajantes, qual é o sentimento expresso pelo eu lírico ao descrever sua chegada a esse lugar?
•Como ele descreve o ambiente que encontra?
2. Que característica cultural destacada pelo eu lírico resulta do encontro dos imigrantes na estação?
3. Um dos aspectos da linguagem que mais se destacam no poema de Ernani Fornari é a sonori-dade. Nas duas primeiras estrofes, é possível imaginar os sons ouvidos pelo eu lírico na estação de parada.
a) A onomatopeia é um fenômeno linguístico no qual uma palavra é formada com base na imitação de um som que pode ser associado a ela (por exemplo, tique-taque é uma onomatopeia que busca reproduzir o som dos ponteiros de um relógio, e zum-zum lembra o ruído produzido por certos insetos, como a abelha, o besouro e a mosca). Indique uma onomatopeia usada na primeira estrofe do poema e descreva o som que ela pretende reproduzir.
b) Ainda na primeira estrofe, o autor usa uma metáfora, figura de linguagem em que se utiliza uma palavra ou expressão no lugar de outra, por meio de uma característica semelhante entre as duas, produzindo novos sentidos. Localize-a e explique a ideia que ela expressa.
c) Ao reproduzir falas de pessoas que se encontram na estação de trem, na segunda estrofe, qual objetivo é almejado pelo autor? Mesmo sem conhecer o significado das falas reproduzidas, o que o leitor pode entender com base nelas?
4. Entre as figuras de linguagem mais utilizadas na literatura, destacam-se a comparação e a metáfora. Você recorda a distinção entre elas?
a) Explique essa distinção, analisando os seguintes versos presentes na terceira estrofe:
"os olhos abertos como bocas sequiosas querendo beber todos os aspectos de uma vez..."
b) Reescreva os dois versos, transformando a comparação em metáfora e a metáfora em comparação.
5. A personificação é uma figura de linguagem que consiste em atribuir ações, qualidades ou sentimentos a objetos inanimados ou seres irracionais. Leia a seguir os trechos do texto 3 e assinale aquele em que há ocorrência de personificação.
( ) "e sobem do chão ondas de pó dourado"
( ) "Bato os pés esquecidos de andar"
Estação de parada
Burburinho. Lufa-lufa. "Com licenças" apressados....
Alemães, italianos, rio-grandenses, fundindo ao sol um idioma novo singular, com que todos se entendem:
— Oigalê alemoa tafuleira!
［..］
- Mein liebchen, wie bist du mager!
Harmonia... Colorido...
Tenho o corpo doído, os membros lassos, os olhos abertos como bocas sequiosas querendo beber todos os aspectos de uma vez...
Bato os pés esquecidos de andar, no lajedo escaldante da gare para desentorpecê-los,
e sobem do chão ondas de pó dourado.
Parece que estou me apeando de uma nuvem preciosa de areias monazíticas....
FORMIGAMENTO…
1. Sabendo que o título do poema se refere a uma estação de trem, local de chegada e partida de viajantes, qual é o sentimento expresso pelo eu lírico ao descrever sua chegada a esse lugar?
•Como ele descreve o ambiente que encontra?
2. Que característica cultural destacada pelo eu lírico resulta do encontro dos imigrantes na estação?
3. Um dos aspectos da linguagem que mais se destacam no poema de Ernani Fornari é a sonori-dade. Nas duas primeiras estrofes, é possível imaginar os sons ouvidos pelo eu lírico na estação de parada.
a) A onomatopeia é um fenômeno linguístico no qual uma palavra é formada com base na imitação de um som que pode ser associado a ela (por exemplo, tique-taque é uma onomatopeia que busca reproduzir o som dos ponteiros de um relógio, e zum-zum lembra o ruído produzido por certos insetos, como a abelha, o besouro e a mosca). Indique uma onomatopeia usada na primeira estrofe do poema e descreva o som que ela pretende reproduzir.
b) Ainda na primeira estrofe, o autor usa uma metáfora, figura de linguagem em que se utiliza uma palavra ou expressão no lugar de outra, por meio de uma característica semelhante entre as duas, produzindo novos sentidos. Localize-a e explique a ideia que ela expressa.
c) Ao reproduzir falas de pessoas que se encontram na estação de trem, na segunda estrofe, qual objetivo é almejado pelo autor? Mesmo sem conhecer o significado das falas reproduzidas, o que o leitor pode entender com base nelas?
4. Entre as figuras de linguagem mais utilizadas na literatura, destacam-se a comparação e a metáfora. Você recorda a distinção entre elas?
a) Explique essa distinção, analisando os seguintes versos presentes na terceira estrofe:
"os olhos abertos como bocas sequiosas querendo beber todos os aspectos de uma vez..."
b) Reescreva os dois versos, transformando a comparação em metáfora e a metáfora em comparação.
5. A personificação é uma figura de linguagem que consiste em atribuir ações, qualidades ou sentimentos a objetos inanimados ou seres irracionais. Leia a seguir os trechos do texto 3 e assinale aquele em que há ocorrência de personificação.
( ) "e sobem do chão ondas de pó dourado"
( ) "Bato os pés esquecidos de andar"
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Resposta:
1. **Sentimento ao Chegar na Estação:**
O eu lírico expressa um sentimento de fascinação e encantamento ao chegar à estação de trem. O ambiente é descrito como agitado, cheio de movimento e falas apressadas, mas ao mesmo tempo, há uma sensação de harmonia e colorido. A chegada é vivenciada como se fosse desembarcar de uma nuvem preciosa, sugerindo uma experiência única e especial.
2. **Característica Cultural Destacada:**
A característica cultural destacada pelo eu lírico é a diversidade resultante do encontro de imigrantes na estação. A mistura de alemães, italianos e rio-grandenses cria um ambiente onde um novo idioma singular surge, refletindo a fusão de diferentes culturas e línguas.
3. **Sonoridade no Poema:**
a) Na primeira estrofe, uma onomatopeia utilizada é "Burburinho", que pretende reproduzir o som de conversas e atividades agitadas na estação.
b) A metáfora na primeira estrofe é "lafa-lufa", que expressa a agitação e movimento do ambiente da estação, comparando-o a um estado de confusão.
c) Ao reproduzir falas na segunda estrofe, o autor busca retratar a diversidade linguística presente na estação, destacando a compreensão mútua mesmo com idiomas distintos.
4. **Comparação e Metáfora:**
a) A comparação é uma figura de linguagem que estabelece semelhanças entre dois termos com o uso de conectivos (como, assim). A metáfora é uma figura de linguagem que estabelece uma relação de identidade entre dois termos, sem o uso de conectivos.
b) Versos reescritos:
- "os olhos abertos, bocas sequiosas, querem beber todos os aspectos de uma vez..."
- "os olhos são bocas sequiosas, desejando beber todos os aspectos de uma vez..."
5. **Personificação:**
- ( ) "e sobem do chão ondas de pó dourado"