Você é a favor ou contra o nome de lugares (bar, restaurante, lojas ...) em inglês? JUSTIFIQUE e cite exemplos. 10 linhas
Lista de comentários
LuísaAndradeRoriz
A única inconveniência de se usar nomes em inglês está no fato da pessoa que for criar o nome não ter domínio das regras gramaticais do idioma e por consequência cometer erros graves. Como exemplo podemos citar o nome de um bar cujo letreiro era escrito assim: Tequila's bar. Qualquer falante do idioma com conhecimento das regras pode perceber que o nome do proprietário do bar não seria Tequila, como sugerido através do erro no uso do Possessive case 'S. Alguns nacionalistas reclamam da supervalorização de idioma estrangeiro em detrimento do nosso próprio idioma, mas por exemplo se o fabricante do sabonete DOVE tivesse posto o nome em português com certeza o mesmo não teria aceitação no mercado, pois duvido que as pessoas iriam comprar o sabonete POMBA. Também há nomes mesclados parte em nosso idioma parte em inglês como a lanchonete MISTER gula essa junção gerou um charme a mais agregando assim valor ao nome do estabelecimento comercial. Em suma o que deve haver é bom senso. A pessoa deve verificar a grafia correta e raciocinar se a escrita em inglês agregara um beneficio a mais ao seu estabelecimento ou produto.
Lista de comentários