Leia, a seguir, um fragmento de “Ulisses” do escritor irlandês James Joyce (1882-1941):



“Stephen Dedalus apoiou os braços no último degrau da escada e olhou friamente [...] para a cabeça equina e os cabelos claros sem tonsura, tingidos e matizados como carvalho descorado.”



Disponível em: http://revistaepoca.globo.com/Epoca/0,6993,EPT,975877-1655,00.html. Acesso em: 21 dez. 2012.



Para expressar o modo como Stephen Dedalus vê o personagem Buck Mulligan, Joyce lançou mão da seguinte figura de linguagem:


hipérbole.


prosopopeia.


animalização.


alegoria.


antítese.