Você recebe o seguinte bilhete do seu chefe: "Certas planilhas não estão certas." A repetição do termo "certas" é um pouco incômoda, não é mesmo? Mas a repetição não está incorreta, pois algumas palavras podem gerar sentidos diferentes, dependendo da posição que ocupam na frase. Pense mais sobre isso a partir das duas frases a seguir:
PADRÃO DE RESPOSTA ESPERADO Não, o adverbio "evidentemente" não estabelece o mesmo pressuposto nas duas frases.
Na primeira, o adverbio refere-se exclusivamente ao adjetivo "falsa", instaurando o pressuposto de que a versão pode até ser falsa, mas essa falsidade não é evidente.
Na segunda frase, "evidentemente" refere-se à oração inteira, instaurando o pressuposto de que a versão não é falsa e que essa opinião do enunciador é consensual, claramente aceita por todos.
Lista de comentários
Verified answer
PADRÃO DE RESPOSTA ESPERADONão, o adverbio "evidentemente" não estabelece o mesmo pressuposto nas duas frases.
Na primeira, o adverbio refere-se exclusivamente ao adjetivo "falsa", instaurando o pressuposto de que a versão pode até ser falsa, mas essa falsidade não é evidente.
Na segunda frase, "evidentemente" refere-se à oração inteira, instaurando o pressuposto de que a versão não é falsa e que essa opinião do enunciador é consensual, claramente aceita por todos.