13 POINTS A GAGNER !! Bjr, Il faudrait svp me corriger .
Je n'ai jamais était trop forte en français alors bonjour les fautes !! :/
La consigne est simple, je dois faire une histoire étrange qui doit tenir en 15 lignes pour pouvoir la traduire par la suite en anglais, Je dois employer: IMPARFAIT PASSE COMPOSE PRETERIT BE+ING MODALITES (Ex: may-->Peut-être,...)
C’était une nuit de décembre, mes parents n'étaient pas là. Je m'endormis dans le salon, quand soudain, je fût réveillée par un bruit sourd venant de l'étage, puis venant de dehors. Peut-être était-ce un chat, qui en voulant fouiller les ordures, aurait fait tomber une poubelle. Je sortis vérifier et fût effrayer de les voir toutes alignées, j'entrais en trombe dans la maison et claquais la porte, je fermait les verrous à doubles tour avant de me saisir de mon téléphone. Je composais le numéro d’Agatha pour être plus rassurer et moins seul. Elle ne répondait pas dès les premières sonneries, peut-être était-elle occupée. Elle me répondait d'un air gaie qui s’effaça au fur et à mesure que je lui expliquer, lorsque soudain, un autre bruit retentit à l'étage, qui fût suivis par des bruits de pas, les lumières s'allumèrent tous. Je n'attendis pas une minute de plus et appelais la police, lorsqu'elle vînt enfin, elle monta à l'étage vérifier s'il y aurait peut-être des traces d’effractions... Rien, aucuns signes d'un quelconque inconnus c'étant introduit chez moi... Étrange !
Merci de corriger et de modifier si toutes fois quelques phrases ne vont pas, ou qu'il ne correspondent pas aux critères attendus.
Merci encore et bonne soirée <3<3<3
#Dès 2 réponses ajouter (et me faisant avancer!!) j'en choisirais une en tant que meilleure réponse !!
C’était une nuit de décembre, mes parents n'étaient pas là. Je m'endormis dans le salon, quand soudain, je fus réveillée par un bruit sourd venant de dehors. Peut-être était-ce un chat, qui, en fouillant les ordures, serait tomber dans une poubelle. Je sortis vérifier et fus effrayer de les voir toutes alignées, j'entrais en trombe dans la maison et claquais la porte, je fermais les verrous à doubles tour avant de me saisir de mon téléphone. Je composais le numéro d’Agatha pour être plus rassurer et moins seul. Elle ne répondait pas, peut-être était-elle occupée. Elle me répondu enfin d'un air gaie qui s’effaça au fur et à mesure que je lui expliquais ma situation, lorsque soudain, un autre bruit retentit à l'étage, qui fut suivis par des bruits de pas, les lumières s'allumèrent toutes. Je n'attendis pas une minute de plus pour appeler la police, lorsqu'elle vînt enfin, elle monta à l'étage vérifier s'il y aurait peut-être des traces d’effractions... Rien, aucuns signes d'un quelconque inconnu s’étant introduit chez moi... Étrange !
J'ai corriger quelque phrase, j'espère que ça te plairas <3 ;)
2 votes Thanks 1
madiisoon
Mercii, je trouve que les modifications que tu as fait sont suppeeeerrr !!! Mercii beaucoups du temps passé dessus !!!!! :D <3<3
leasydney
De rien ça me fait plaisir d'aider les autres !!! :)
madiisoon
C'est geniial !! Merciii encoooore !!! :D<3
Lista de comentários
C’était une nuit de décembre, mes parents n'étaient pas là. Je m'endormis dans le salon, quand soudain, je fus réveillée par un bruit sourd venant de dehors. Peut-être était-ce un chat, qui, en fouillant les ordures, serait tomber dans une poubelle. Je sortis vérifier et fus effrayer de les voir toutes alignées, j'entrais en trombe dans la maison et claquais la porte, je fermais les verrous à doubles tour avant de me saisir de mon téléphone. Je composais le numéro d’Agatha pour être plus rassurer et moins seul. Elle ne répondait pas, peut-être était-elle occupée. Elle me répondu enfin d'un air gaie qui s’effaça au fur et à mesure que je lui expliquais ma situation, lorsque soudain, un autre bruit retentit à l'étage, qui fut suivis par des bruits de pas, les lumières s'allumèrent toutes. Je n'attendis pas une minute de plus pour appeler la police, lorsqu'elle vînt enfin, elle monta à l'étage vérifier s'il y aurait peut-être des traces d’effractions... Rien, aucuns signes d'un quelconque inconnu s’étant introduit chez moi... Étrange !
J'ai corriger quelque phrase, j'espère que ça te plairas <3 ;)