“O uso de expressões latinas em uma petição denota formalidade e requinte. Quem escreve e quem lê precisa ter conhecimento das expressões, que ao contrário do que muitos pensam, não morreram. Oriundo de Roma, o latim deu origem às línguas românicas, dentre as quais o português. No meio jurídico, palavras e expressões latinas não somente continuam vivas, como fazem parte do cotidiano dos operadores de direito. Para fazer um retrato em lato sensu dessa realidade, sendo eu magistra e regina no assunto, demonstro em poucas palavras como é condição sinequa non para um operador de direito ter um Dicionário Latim Forense”.

(Disponível em . Acesso em: 3 jun. 2016).



Assinale a alternativa que contenha a CORRETA correspondência entre a expressão em latim e seu significado:

Escolha uma:

Data venia: com o consentimento.


Ad corpus: conforme a medida.


Cognitio: cogitação.


Bona fide: bons costumes.


Ad mensuram: pelo todo.